Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

斑尾榛鸡

bān wěi zhēn jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô đuôi sọc (Tetrastes sewerzowi)

Cụm từ

斑尾林鸽

bān wěi lín gē

(loài chim ở Trung Quốc) bồ câu rừng thông thường (Columba palumbus)

Cụm từ

斑尾塍鹬

bān wěi chéng yù

(loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ lưng vằn (Limosa lapponica)

Cụm từ

斑姬鹟

bān jī wēng

(loài chim ở Trung Quốc) chim đớp ruồi trắng đen (Ficedula hypoleuca)

Cụm từ

斑姬啄木鸟

bān jī zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến nhỏ lốm đốm (Picumnus innominatus)

Cụm từ

斑块

bān kuài

mảng; vết; (y học) mảng bám

Cụm từ

斑嘴鹈鹕

bān zuǐ tí hú

(loài chim ở Trung Quốc) bồ nông mỏ đốm (Pelecanus philippensis)

Cụm từ

斑嘴鸭

bān zuǐ yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt mỏ đốm phía đông (Anas zonorhyncha)

Cụm từ

斑喉希鹛

bān hóu xī méi

(loài chim ở Trung Quốc) mi lửa họng vằn (Minla strigula)

Cụm từ

斑剥

bān bō

loang lổ và tróc ra từng mảng

Cụm từ

斑

bān

đốm; mảng màu; vằn; lốm đốm; có sọc; đốm màu

Từ vựng

斐迪南

Fěi dí nán

Ferdinand (tên)

Cụm từ

斐理伯书

Fěi lǐ bó shū

Thư của Thánh Phao-lô gửi tín hữu Phi-líp

Cụm từ

斐理伯

Fěi lǐ bó

Philip

Cụm từ

斐然

fěi rán

(văn học) tài hoa xuất chúng; (văn học) (thành tích, v.v.) rực rỡ; xuất sắc

Cụm từ

斐济

Fěi jì

Fiji, quốc gia ở tây nam Thái Bình Dương

Cụm từ

斐波那契

Fěi bō nà qì

Leonardo Fibonacci (khoảng 1170-1250), nhà toán học người Ý

Cụm từ

斐

fěi

phiên âm fei hoặc fi; (văn học) (hình thức ghép) giàu sự tao nhã văn chương; phi (chữ cái Hy Lạp Φφ)

Từ vựng

斎

zhāi

biến thể tiếng Nhật của 齋|斋[zhai1]

Từ vựng

斌

bīn

biến thể của 彬[bin1]

Từ vựng

斉

qí

biến thể cũ của 齊|齐[qi2]

Từ vựng

斈

xué

biến thể của 學|学[xue2]

Từ vựng

文须雀

wén xū què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ râu (Panurus biarmicus)

Cụm từ

文体

wén tǐ

thể loại viết; hình thức văn học; phong cách; hoạt động văn học và thể thao giải trí

Cụm từ

文饰

wén shì

trau chuốt văn bản; tu từ; ngôn ngữ hoa mỹ; dùng lời lẽ hoa mỹ để che giấu sai sót; che đậy

Cụm từ

文风不动

wén fēng bù dòng

hoàn toàn bất động; bóng không thay đổi chút nào; cũng viết 紋風不動|纹风不动

Cụm từ

文风

wén fēng

phong cách viết; (dùng với 鼎盛[ding3 sheng4]) hoạt động văn hóa

Cụm từ

文革

Wén gé

Cách mạng Văn hóa (1966-76) (viết tắt của 文化大革命[Wen2 hua4 Da4 ge2 ming4])

Viết tắt

文面

wén miàn

xăm mặt; hình xăm trên mặt; đóng dấu (hình phạt thời cổ đại)

Cụm từ

文静

wén jìng

(tác phong hoặc tính cách của một người) nhẹ nhàng và trầm lặng

Cụm từ