文静

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

文静

wén jìng

(tác phong hoặc tính cách của một người) nhẹ nhàng và trầm lặng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể文静

Phồn thể文靜

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

文Chữ 1静Chữ 2

文部

Chữ 文Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

静部

Chữ 静Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

文

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem文Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(tác phong hoặc tính cách của một người) nhẹ nhàng và trầm lặng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

文辞wén cí

ngôn ngữ; cách dùng từ; văn phong; bài viết; tiểu luận; tác phẩm

文质彬彬wén zhì bīn bīn

cách cư xử tao nhã; nhẹ nhàng

文风wén fēng

phong cách viết; (dùng với 鼎盛[ding3 sheng4]) hoạt động văn hóa

文采wén cǎi

tài năng văn chương; phong cách văn học; màu sắc phong phú và tươi sáng

文体wén tǐ

thể loại viết; hình thức văn học; phong cách; hoạt động văn học và thể thao giải trí

文集wén jí

tuyển tập tác phẩm

文选wén xuǎn

tuyển tập; tác phẩm được chọn

文面wén miàn

xăm mặt; hình xăm trên mặt; đóng dấu (hình phạt thời cổ đại)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 文 · 静

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

文件wénjiànvăn kiện, tài liệu 文化wénhuàvăn hóa 文字Wénzìvăn tự, chữ, văn 文学wénxuévăn chương 文明wénmíngnên văn minh 文章wénzhāngbài báo, bài văn, tác phẩm 中文ZhōngwénTiếng Trung 课文kèwénbài khóa 作文zuòwénbài văn 英文Yīngwénngôn ngữ Anh 文不加点wén bù jiā diǎnviết một mạch không sai sót (thành ngữ); nhanh trí và giỏi viết văn 文不对题wén bù duì tíkhông liên quan; lạc đề