Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng Z

棕腹仙鹟

zōng fù xiān wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi bụng hung (Niltava sundara)

Cụm từ

棕腹啄木鸟

zōng fù zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến bụng nâu (Dendrocopos hyperythrus)

Cụm từ

棕肛凤鹛

zōng gāng fèng méi

(loài chim ở Trung Quốc) yuhina đuôi nâu (Yuhina occipitalis)

Cụm từ

总杆赛

zǒng gān sài

đấu gậy (golf)

Cụm từ

总干事

zǒng gàn shi

tổng thư ký

Cụm từ

纵隔

zòng gé

trung thất (cơ quan và mô ở ngực giữa hai phổi)

Cụm từ

总共

zǒng gòng

tổng cộng; tổng kết; tổng cộng lại; tổng số

Cụm từ

总供给

zǒng gōng jǐ

tổng cung

Cụm từ

总公司

zǒng gōng sī

công ty mẹ; trụ sở chính

Cụm từ

综观

zōng guān

nhìn nhận tổng quát về việc gì đó

Cụm từ

纵观

zòng guān

khảo sát toàn diện; tổng quan

Cụm từ

纵贯

zòng guàn

nghĩa đen: sợi dọc trong dệt vải; nghĩa bóng: đường dọc hoặc đường bắc-nam; xuyên qua; băng qua theo chiều dọc; xuyên thấu (đặc biệt là bắc-nam hoặc trên xuống dưới)

Cụm từ

总管

zǒng guǎn

phụ trách (một lĩnh vực chính); người phụ trách; quản lý; (cũ) quản gia (của gia đình giàu có); tổng quản

Cụm từ

总管理处

zǒng guǎn lǐ chù

trụ sở chính; văn phòng điều hành chính

Cụm từ

总归

zǒng guī

dù sao; sau cùng; cuối cùng

Cụm từ

综合

zōng hé

toàn diện; hỗn hợp; tổng hợp; kết hợp; tóm lại; tích hợp

Cụm từ

总合

zǒng hé

thu thập lại; cộng dồn; tổng cộng

Cụm từ

总和

zǒng hé

tổng

Cụm từ

综合报导

zōng hé bào dǎo

báo cáo tóm tắt; thông cáo báo chí; tóm lược

Cụm từ

综合报道

zōng hé bào dào

báo cáo toàn diện; báo cáo tổng hợp

Cụm từ

综合布线

zōng hé bù xiàn

hệ thống dây tích hợp

Cụm từ

棕褐短翅莺

zōng hè duǎn chì yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi nâu (Locustella luteoventris)

Cụm từ

综合法

zōng hé fǎ

phương pháp tổng hợp; lý luận tổng hợp

Cụm từ

综合服务数位网络

zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò

Mạng số dịch vụ tích hợp; ISDN

Cụm từ

综合馆

zōng hé guǎn

tổ hợp (nhóm tòa nhà)

Cụm từ

棕黑

zōng hēi

nâu đậm

Cụm từ

纵横

zòng héng

nghĩa đen kinh và vĩ trong dệt vải; dọc và ngang; chiều dài và chiều rộng; đan chéo; có thể di chuyển không bị cản trở; viết tắt của 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2], Trường phái…

Viết tắt

纵横驰骋

zòng héng chí chěng

đi ngang dọc; hoạt động không bị cản trở khắp cả nước

Cụm từ

纵横家

Zòng héng jiā

Trường phái Ngoại giao thời Chiến Quốc (475-221 TCN) mà những người lãnh đạo tiêu biểu là Tô Tần 蘇秦|苏秦[Su1 Qin2] và Trương Nghi 張儀|张仪[Zhang4 Yi2]

Cụm từ

纵横交错

zòng héng jiāo cuò

đan chéo (thành ngữ)

Thành ngữ