Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
竖直
shù zhí

thẳng đứng; dựng lên; đặt thẳng; nét sổ trong chữ Hán; người hầu trẻ (xưa)

Cụm từ
数值分析
shù zhí fēn xī

phân tích số (toán học)

Cụm từ
束之高阁
shù zhī gāo gé

cột thành bó để trên kệ cao; đặt sang một bên; không còn ưu tiên cao

Cụm từ
数值解
shù zhí jiě

lời giải số

Cụm từ
树枝状晶
shù zhī zhuàng jīng

tinh thể hình cành cây (tinh thể học)

Cụm từ
数种
shù zhǒng

nhiều loại; nhiều kiểu

Cụm từ
树种
shù zhǒng

loài cây thân gỗ

Cụm từ
书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù

nghĩa đen: trong sách có nhà vàng son và giai nhân duyên dáng (tục ngữ); nghĩa bóng: chăm chỉ học hành, thành công và vinh quang sẽ đến

Tục ngữ / châm ngôn
数周
shù zhōu

vài tuần; cũng viết 數週|数周

Cụm từ
数轴
shù zhóu

trục số

Cụm từ
数周
shù zhōu

vài tuần

Cụm từ
枢轴
shū zhóu

điểm pivot; điểm tựa

Cụm từ
数珠
shù zhū

chuỗi hạt; Hạt cầu nguyện

Cụm từ
输注
shū zhù

tiêm; truyền dịch

Cụm từ
鼠蛛
shǔ zhū

nhện chuột (chi Missulena)

Cụm từ
束装
shù zhuāng

thu xếp hành lý (cho một chuyến đi)

Cụm từ
梳妆
shū zhuāng

trang điểm và chải chuốt

Cụm từ
树桩
shù zhuāng

gốc cây

Cụm từ
梳妆室
shū zhuāng shì

phòng trang điểm; phòng thay đồ của phụ nữ

Cụm từ
梳妆台
shū zhuāng tái

bàn trang điểm

Cụm từ
树状细胞
shù zhuàng xì bāo

tế bào đuôi gai

Cụm từ
数珠念佛
shǔ zhū niàn fó

lần chuỗi hạt và niệm danh hiệu Phật (thành ngữ)

Thành ngữ
书桌
shū zhuō

bàn làm việc; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
叔子
shū zi

em chồng; em trai của chồng

Cụm từ
庶子
shù zǐ

con trai sinh bởi vợ lẽ

Cụm từ
数字
shù zì

chữ số; số; hình; số lượng; kỹ thuật số (điện tử, v.v.); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
梳子
shū zi

cái lược; LT:把[ba3]

Cụm từ
殊姿
shū zī

thái độ khác; tư thế khác

Cụm từ
熟字
shú zì

từ quen thuộc; chữ Hán đã biết

Cụm từ
数字版权管理
Shù zì Bǎn quán Guǎn lǐ

quản lý bản quyền số (DRM)

Cụm từ