Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

4.610 từ sẵn sàng
权充
quán chōng

tạm thời đảm nhiệm

Cụm từ
全纯
quán chún

chỉnh hình (toán học)

Cụm từ
拳打
quán dǎ

đấm

Cụm từ
拳打脚踢
quán dǎ jiǎo tī

nghĩa đen: đấm và đá (thành ngữ); đánh đập; nghĩa bóng: quyết tâm giải quyết vấn đề

Thành ngữ
权当
quán dāng

coi như; xem như

Cụm từ
全党全军
quán dǎng quán jūn

(thành ngữ) đảng và quân đội cùng nhau

Thành ngữ
劝导
quàn dǎo

khuyên nhủ; cố gắng thuyết phục

Cụm từ
全等
quán děng

(hình học) bằng nhau

Cụm từ
全等图形
quán děng tú xíng

hình bằng nhau (hình học)

Cụm từ
全等形
quán děng xíng

(toán) hình bằng nhau

Cụm từ
圈地
quān dì

chiếm đoạt lãnh thổ; rào lại

Cụm từ
圈点
quān diǎn

đánh dấu văn bản bằng chấm và vòng tròn; chấm câu

Cụm từ
圈定
quān dìng

đánh dấu bằng cách vẽ vòng tròn quanh (cái gì đó); (nghĩa bóng) chỉ định; phân định

Cụm từ
全地形车
quán dì xíng chē

xe địa hình (ATV)

Cụm từ
圈地运动
Quān dì Yùn dòng

Phong trào Rào đất

Cụm từ
劝动
quàn dòng

kích động

Cụm từ
全都
quán dōu

tất cả; không có ngoại lệ

Cụm từ
全斗焕
Quán Dòu huàn

Chun Doo Hwan (1931-), chính trị gia Hàn Quốc, tổng thống 1980-1988

Cụm từ
全端工程师
quán duān gōng chéng shī

lập trình viên full-stack (máy tính)

Cụm từ
全度音
quán dù yīn

cung toàn cấp (khoảng cách âm nhạc)

Cụm từ
全额
quán é

toàn bộ số tiền; đầy đủ (bồi thường, học bổng, sản xuất, v.v.)

Cụm từ
拳法
quán fǎ

quyền thuật; kỹ thuật chiến đấu

Cụm từ
全方位
quán fāng wèi

toàn diện; đa hướng; hoàn chỉnh; tổng thể

Cụm từ
全份
quán fèn

bộ hoàn chỉnh

Cụm từ
圈粉
quān fěn

(từ mới khoảng năm 2015) (thông tục) thu phục (ai đó) thành người hâm mộ; thu hút người hâm mộ mới

Cụm từ
全副
quán fù

hoàn toàn

Cụm từ
全复
quán fù

hồi phục hoàn toàn; bình phục

Cụm từ
劝服
quàn fú

thuyết phục; làm cho tin phục; làm cho ai đó nghe theo

Cụm từ
蜷伏
quán fú

cuộn mình; nằm co gối; co ro

Cụm từ
全副精力
quán fù jīng lì

tập trung hoàn toàn vào việc gì đó; tham gia hết mình; với toàn bộ sức lực

Cụm từ