Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

嘴牢

zuǐ láo

kín miệng

Cụm từ

嘴里

zuǐ lǐ

miệng; trong miệng; trên môi; lời nói; từ ngữ

Cụm từ

槜李

zuì lǐ

loại mận có vỏ đỏ tươi

Cụm từ

嘴脸

zuǐ liǎn

nét mặt, khuôn mặt (đặc biệt là chê bai); vẻ ngoài; diện mạo; sắc mặt

Cụm từ

最密堆积

zuì mì duī jī

xếp khối cầu mật độ cao (toán học)

Cụm từ

罪名

zuì míng

cáo buộc; buộc tội; kỳ thị; tai tiếng; danh tiếng bị vết nhơ

最年长

lớn tuổi nhất

罪孽

tội lỗi; tội ác; sai lầm

Cụm từ

嘴皮子

zuǐ pí zi

nghĩa đen: đôi môi; nghĩa bóng: nói leo lẻo

罪愆

tội lỗi; sai phạm

嘴琴

đàn môi

罪人

người có tội

醉人

ngây ngất; quyến rũ

嘴软

nói nhẹ nhàng; sợ không dám lên tiếng

Cụm từ

最善

zuì shàn

tối ưu; tốt nhất

Cụm từ

嘴上无毛，办事不牢

zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo

xem 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢[zui3 shang4 mei2 mao2 , ban4 shi4 bu4 lao2]

Cụm từ

最少

zuì shǎo

ít nhất; tối thiểu; ít nhất (số lượng); nhỏ nhất

Cụm từ

醉圣

zuì shèng

Tuý thánh (thánh say), nhắc đến nhà thơ đời Đường Lý Bạch 李白 (701-762)

嘴松

lắm lời

嘴损

(phương ngữ) ăn nói sắc bén; gay gắt

醉态

trạng thái say

嘴甜

khéo mồm; lấy lòng

最为

nhất

嘴稳

có thể giữ bí mật

醉翁

người yêu rượu; người uống rượu; kẻ nghiện; người say

Cụm từ

醉虾

zuì xiā

tôm say (món ăn Trung Quốc với tôm ướp rượu Trung Quốc)

最喜爱

yêu thích nhất

最先

đầu tiên

最小二乘

bình phương tối thiểu (toán học)

Cụm từ

最小公倍数

zuì xiǎo gōng bèi shù

bội chung nhỏ nhất

Cụm từ