Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

音乐学院

yīn yuè xué yuàn

học viện âm nhạc; nhạc viện

Cụm từ

音乐院

yīn yuè yuàn

nhạc viện; trường cao đẳng âm nhạc

Cụm từ

音乐之声

Yīn yuè zhī shēng

The Sound of Music, nhạc kịch Broadway (1959) và phim đoạt giải Oscar (1965)

Cụm từ

氤氲

yīn yūn

(văn học) (khói, sương) dày đặc; đậm đặc

阴云

mây đen

音韵

âm nhạc; vần điệu và nhịp điệu; thanh mẫu, 音[yin1], và vận mẫu và thanh điệu, 韻|韵[yun4], của một chữ Hán; âm vị

Cụm từ

音韵学

yīn yùn xué

ngữ âm học tiếng Trung (cũng liên quan đến vần trong thơ ca)

Cụm từ

阴宅

yīn zhái

(thuật phong thủy) mộ

Cụm từ

印章

yìn zhāng

con dấu; ấn; dấu; LT:方[fang1]

引着

châm lửa; đốt cháy

阴招

mánh khóe bẩn thỉu

银针

kim bạc (loại kim nhỏ dùng trong châm cứu)

Cụm từ

印证

yìn zhèng

xác nhận; chứng thực; xác minh; bằng chứng; chứng cứ

Cụm từ

引征

yǐn zhēng

trích dẫn; dẫn chứng; tham khảo

Cụm từ

引证

yǐn zhèng

trích dẫn; trích dẫn làm chứng

Cụm từ

印制

yìn zhì

in ấn; sản xuất (ấn phẩm)

因之

vì lý do này

银制

làm bằng bạc

银质

làm bằng bạc

阴骘

hành động từ thiện được thực hiện trong bí mật; việc tốt ẩn giấu

阴鸷

hiểm ác; xảo quyệt

音值

giá trị âm thanh

音质

âm sắc; chất lượng âm; thanh âm

印制电路

mạch in

印制电路板

bảng mạch in

银质奖

huy chương bạc

印支绿鹊

(loài chim ở Trung Quốc) chim khách lục Đông Dương (Cissa hypoleuca)

Cụm từ

寅支卯粮

yín zhī mǎo liáng

xem 寅吃卯糧|寅吃卯粮[yin2 chi1 mao3 liang2]

Cụm từ

印支期

Yìn Zhī qī

kỷ Indo-Trung Hoa (địa chất); chu kỳ tạo núi Indosini

Cụm từ

引种

yǐn zhòng

(nông nghiệp) trồng một giống đã được giới thiệu

Cụm từ