Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

英姿飒爽

yīng zī sà shuǎng

(về người) dung mạo oai vệ và mạnh mẽ; tư thế hiên ngang

影踪

dấu vết; tín hiệu

英宗

Anh Tông, miếu hiệu của hoàng đế thứ sáu và thứ tám nhà Minh, Chính Thống 正統|正统[Zheng4 tong3]

Cụm từ

鹰嘴豆

yīng zuǐ dòu

đậu gà (Cicer arietinum); đậu garbanzo

Cụm từ

鹰嘴豆面粉

yīng zuǐ dòu miàn fěn

bột đậu gà

鹰嘴豆泥

món hummus

硬座

ghế cứng (trên tàu hoặc thuyền)

Cụm từ

银海

yín hǎi

giới điện ảnh; thế giới phim ảnh; vòng tròn điện ảnh

Cụm từ

银海区

Yín hǎi qū

quận Yinhai của thành phố Beihai 北海市[Bei3 hai3 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

银汉

Yín hàn

Dải Ngân Hà; cũng gọi là 銀河|银河[Yin2 he2]

Cụm từ

隐含

yǐn hán

chứa đựng một cách ẩn giấu; giữ kín; ẩn ý

Cụm từ

银行

yín háng

ngân hàng; LT:家[jia1],個|个[ge4]

Cụm từ

银行对账单

yín háng duì zhàng dān

bản sao kê ngân hàng

银行家

chủ ngân hàng

银行卡

thẻ ngân hàng; thẻ ATM

银行业

ngành ngân hàng

银行业务

nghiệp vụ ngân hàng

隐函数

hàm ẩn

引号

dấu ngoặc kép (dấu câu)

音耗

tin tức

引号完

hết trích dẫn; kết thúc trích dẫn

Cụm từ

引号完毕

yǐn hào wán bì

hết trích dẫn; kết thúc trích dẫn

Cụm từ

印盒

yìn hé

hộp đựng con dấu; hộp cho con dấu và khay mực

引河

kênh tưới tiêu

银河

dải Ngân Hà

阴核

âm vật

印痕

dấu vết; vết in; ấn tượng

Cụm từ

饮恨

yǐn hèn

nuôi mối hận; căm hờn

Cụm từ

银河系

Yín hé xì

Dải Ngân Hà; thiên hà (ngân hà của chúng ta)

Cụm từ

银河星云

yín hé xīng yún

tinh vân thiên hà

Cụm từ