Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

刑律

xíng lǜ

luật hình sự

Cụm từ

行旅

xíng lǚ

lữ khách; người lang thang; kẻ phiêu bạt; kẻ không ổn định

Cụm từ

刑满

xíng mǎn

mãn hạn tù

Cụm từ

性满足

xìng mǎn zú

thỏa mãn tình dục

Cụm từ

形貌

xíng mào

diện mạo

Cụm từ

幸免

xìng miǎn

tránh được (một số phận không may)

Cụm từ

醒面

xǐng miàn

để bột nghỉ

Cụm từ

饧面

xíng miàn

để bột nghỉ

Cụm từ

刑名

xíng míng

hình danh, một trường phái tư tưởng thời Chiến Quốc gắn liền với Thân Bất Hại 申不害[Shen1 Bu4 hai4]; chỉ định cho một hình phạt

Cụm từ

姓名

xìng míng

họ và tên; tên đầy đủ

Cụm từ

性命

xìng mìng

sinh mệnh

Cụm từ

星名

xīng míng

tên sao

Cụm từ

星命家

xīng mìng jiā

nhà chiêm tinh (đặc biệt Đạo giáo)

Cụm từ

性命攸关

xìng mìng yōu guān

cực kỳ quan trọng; vấn đề sống còn

Cụm từ

刑名之学

xíng míng zhī xué

hình danh, một trường phái tư tưởng thời Chiến Quốc gắn liền với Thân Bất Hại 申不害[Shen1 Bu4 hai4]

Cụm từ

醒目

xǐng mù

bắt mắt (tiêu đề); nổi bật (minh họa)

Cụm từ

行囊

xíng náng

túi du lịch; hành lý

Cụm từ

性能

xìng néng

chức năng; hiệu suất; hành vi

Cụm từ

兴宁

Xīng níng

huyện cấp thành phố Hưng Ninh ở Mai Châu 梅州, Quảng Đông; quận Hưng Ninh của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ

兴宁区

Xīng níng Qū

Quận Xingning của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ

兴宁市

Xīng níng shì

Thành phố cấp huyện Hưng Ninh, Mai Châu Meizhou 梅州, Quảng Đông

Cụm từ

性虐待

xìng nüè dài

lạm dụng tình dục

Cụm từ

形旁

xíng páng

thành phần biểu nghĩa của chữ hình thanh (vd. thành phần 刂[dao1] trong 刻[ke4])

Cụm từ

性癖

xìng pǐ

fetish tình dục

Cụm từ

行骗

xíng piàn

lừa gạt; lừa dối

Cụm từ

性偏好

xìng piān hào

xu hướng tình dục

Cụm từ

兴平

Xīng píng

Hưng Bình, thành phố cấp huyện ở Hàm Dương 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

Cụm từ

兴平市

Xīng píng Shì

Hưng Bình, thành phố cấp huyện ở Hàm Dương 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

Cụm từ

刑期

xíng qī

thời hạn tù

Cụm từ

性器

xìng qì

cơ quan sinh dục

Cụm từ