Trang chủ›Từ điển Trung Việt›形貌

形貌

xíng mào

形貌 là gì?

形貌 [xíng mào] có nghĩa là diện mạo.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 形貌 trong tiếng Việt

diện mạo

Cách đọc và ghi nhớ 形貌

形貌 được đọc là xíng mào, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “diện mạo”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 形貌

Pinyin: xíng mào

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước形象艺术xíng xiàng yì shù Mục từ sau →形质xíng zhì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

形象艺术xíng xiàng yì shù

形象艺术 là gì? nghệ thuật thị giác

形质xíng zhì

形质 là gì? hình thức; cấu trúc; thiết kế

形象大使xíng xiàng dà shǐ

形象大使 là gì? người đại diện cho tổ chức và nâng cao hình ảnh; đại sứ

形迹xíng jì

形迹 là gì? cách thức; tác phong; dấu vết; vết tích; đường mòn; lễ nghi

形象代言人xíng xiàng dài yán rén

形象代言人 là gì? đại sứ thương hiệu; gương mặt đại diện (của thương hiệu hoặc công ty)

形骸xíng hái

形骸 là gì? cơ thể con người; bộ xương

形象xíng xiàng

形象 là gì? hình ảnh; hình tượng; LT:個|个[ge4]; hình dung; sinh động

形体xíng tǐ

形体 là gì? hình dáng; thể chất; hình thức và cấu trúc

形变xíng biàn

形变 là gì? biến dạng; uốn cong

形译xíng yì

形译 là gì? việc vay mượn từ tiếng Nhật sang tiếng Trung bằng cách dùng cùng chữ Hán (hoặc biến thể) nhưng áp dụng phát âm tiếng Trung (ví…

形色xíng sè

形色 là gì? hình dáng và màu sắc; diện mạo; vẻ mặt

形声字xíng shēng zì

形声字 là gì? chữ hình thanh

形声xíng shēng

形声 là gì? chữ hình thanh (một trong Lục Thư 六書|六书 của cách tạo chữ Hán); còn gọi là chữ hình thanh, hợp thanh hoặc chữ tượng thanh-hình

形而上学xíng ér shàng xué

形而上学 là gì? siêu hình học

形符xíng fú

形符 là gì? thành phần ngữ nghĩa của một chữ hình thanh (ví dụ: thành phần 刂[dao1] trong 刻[ke4])

形神xíng shén

形神 là gì? thể xác và tâm hồn; thể chất và tinh thần; hình thức vật chất và tinh thần bên trong