Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
布氏非鲫
bù shì fēi jì

cá rô ngựa; Tilapia buttikoferi (động vật học)

Cụm từ
布氏杆菌病
bù shì gǎn jūn bìng

bệnh nhiễm khuẩn Brucella (sốt làn sóng hoặc sốt Địa Trung Hải)

Cụm từ
不是话
bù shì huà

xem 不像話|不像话[bu4 xiang4 hua4]

Cụm từ
布氏菌苗
bù shì jūn miáo

vắc-xin Brucella

Cụm từ
布氏鹨
Bù shì liù

(loài chim ở Trung Quốc) chim chiền chiện Blyth (Anthus godlewskii)

Cụm từ
不是吗
bù shì ma

có phải không?

Cụm từ
不食人间烟火
bù shí rén jiān yān huǒ

nghĩa đen: không ăn thức ăn của người phàm; nghĩa bóng: đặt mình trên người thường

Cụm từ
不事生产
bù shì shēng chǎn

không làm gì sản xuất; phí thời gian một cách vô ích

Cụm từ
不失时机
bù shī shí jī

nắm bắt thời cơ; không mất thời gian

Cụm từ
不识抬举
bù shí tái jǔ

không biết trân trọng lòng tốt của người khác; không biết cách đánh giá cao sự giúp đỡ

Cụm từ
不失为
bù shī wéi

vẫn có thể được coi là; sau tất cả có thể chấp nhận là

Cụm từ
不是味儿
bù shì wèi r

không đúng vị; không ổn lắm; hơi sai; sai sai; kỳ lạ; có vấn đề; cảm thấy tệ; buồn bực

Cụm từ
布氏苇莺
Bù shì wěi yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích sậy Blyth (Acrocephalus dumetorum)

Cụm từ
不识一丁
bù shí yī dīng

mù chữ hoàn toàn; không biết đọc những chữ đơn giản nhất

Cụm từ
不事张扬
bù shì zhāng yáng

một cách lặng lẽ; không phô trương

Cụm từ
捕食者
bǔ shí zhě

loài săn mồi

Cụm từ
不时之需
bù shí zhī xū

thời kỳ có thể thiếu thốn hoặc cần thiết

Cụm từ
不识字
bù shí zì

mù chữ

Cụm từ
不是滋味
bù shì zī wèi

bực bội; cảm thấy ghê tởm

Cụm từ
捕手
bǔ shǒu

người bắt bóng

Cụm từ
部首
bù shǒu

bộ thủ của một chữ Hán

Cụm từ
部首编排法
bù shǒu biān pái fǎ

cách sắp xếp từ điển của chữ Hán theo bộ thủ

Cụm từ
不受欢迎
bù shòu huān yíng

không được hoan nghênh

Cụm từ
不首先使用
bù shǒu xiān shǐ yòng

không sử dụng trước (chính sách vũ khí hạt nhân); NFU

Cụm từ
布署
bù shǔ

biến thể của 部署[bu4 shu3]

Cụm từ
补数
bǔ shù

số bù

Cụm từ
部属
bù shǔ

quân đội dưới quyền chỉ huy; cấp dưới; thuộc một bộ

Cụm từ
部署
bù shǔ

bố trí; triển khai; sự bố trí

Cụm từ
不衰
bù shuāi

không suy yếu; không bao giờ suy tàn; bền bỉ; không thể ngăn chặn

Cụm từ
不爽
bù shuǎng

không khỏe; khó chịu; tâm trạng không tốt; không sai lệch; chính xác

Cụm từ