Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

宋武帝

Sòng Wǔ dì

Hoàng đế Vũ của nhà Tống (363-422), tên thật là Lưu Dụ 劉裕|刘裕[Liu2 Yu4], người sáng lập Nam triều Tống 劉宋|刘宋[Liu2 Song4], tách khỏi Đông Tấn năm 420, trị vì từ 420-422

Cụm từ

松溪

Sōng xī

huyện Tùng Khê ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2], Phúc Kiến

Cụm từ

松下电器

Sōng xià Diàn qì

Tập đoàn Panasonic (trước đây là Công ty TNHH Công nghiệp Điện tử Matsushita)

Cụm từ

松下电气工业

Sōng xià Diàn qì Gōng yè

Công ty Công nghiệp Điện tử Matsushita

Cụm từ

松下公司

Sōng xià Gōng sī

Tập đoàn Panasonic (trước đây là Công ty TNHH Công nghiệp Điện tử Matsushita)

Cụm từ

嵩县

Sōng xiàn

huyện Song ở Lạc Dương 洛陽|洛阳, Hà Nam

Cụm từ

松香

sōng xiāng

nhựa thông; nhựa thông đặc

Cụm từ

宋襄公

Sòng Xiāng gōng

Công Tương của nước Tống (trị vì 650-637 TCN), đôi khi được coi là một trong Xuân Thu ngũ bá 春秋五霸

Cụm từ

松懈

sōng xiè

thư giãn; lơ là nỗ lực; chểnh mảng; thả lỏng; tự mãn; không kỷ luật

Cụm từ

送信

sòng xìn

gửi lời; giao thư

Cụm từ

送行

sòng xíng

tiễn biệt; tổ chức tiệc chia tay

Cụm từ

松溪县

Sōng xī xiàn

huyện Tùng Khê ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2], Phúc Kiến

Cụm từ

蜙蝑

sōng xū

dế mèn

Cụm từ

松鸦

sōng yā

(loài chim ở Trung Quốc) giẻ cùi Âu Á (Garrulus glandarius)

Cụm từ

松阳

Sōng yáng

huyện Songyang ở Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Chiết Giang

Cụm từ

送养

sòng yǎng

cho nhận nuôi

Cụm từ

颂扬

sòng yáng

tán dương; ca ngợi

Cụm từ

松阳县

Sōng yáng xiàn

huyện Songyang ở Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Chiết Giang

Cụm từ

送医

sòng yī

đưa đến bệnh viện

Cụm từ

松一口气

sōng yī kǒu qì

thở phào nhẹ nhõm

Cụm từ

怂恿

sǒng yǒng

xúi giục; kích động; thúc giục; khuyến khích

Cụm từ

松原

Sōng yuán

Tùng Nguyên, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Cát Lâm 吉林省, đông bắc Trung Quốc

Cụm từ

松原市

Sōng yuán shì

Tùng Nguyên, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Cát Lâm 吉林省, đông bắc Trung Quốc

Cụm từ

颂赞

sòng zàn

khen ngợi

Cụm từ

送葬

sòng zàng

tham gia đám tang; dự lễ an táng

Cụm từ

松赞干布

Sōng zàn Gàn bù

Tùng Tán Cán Bố (604-650), hoàng đế Tây Tạng, người sáng lập triều đại Thổ Phồn 吐蕃[Tu3 bo1]

Cụm từ

松赞干布陵

Sōng zàn Gàn bù líng

lăng mộ của vua Tây Tạng Tùng Tán Cán Bố ở địa khu Lhoka

Cụm từ

送灶

sòng Zào

tiễn Táo quân 灶神[Zao4 shen2] (nghi thức truyền thống)

Cụm từ

松针

sōng zhēn

lá thông

Cụm từ

送中

sòng Zhōng

dẫn độ về Trung Quốc đại lục

Cụm từ