Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

树叶

shù yè

lá cây

Cụm từ

输液

shū yè

truyền tĩnh mạch; được truyền IV

束衣

áo nịt (quần áo)

殊异

hoàn toàn khác biệt; khá tách biệt

Cụm từ

输移

shū yí

vận chuyển (trầm tích)

鼠疫

bệnh dịch hạch

数以百计

hàng trăm

鼠疫杆菌

Yersinia pestis; vi khuẩn dịch hạch

鼠疫菌苗

vắc-xin dịch hạch

舒一口气

thở phào nhẹ nhõm

属音

chủ âm (âm nhạc)

树荫

bóng cây; phiên âm Đài Loan [shu4 yin4]

树阴

bóng mát (của cây)

输赢

thắng hoặc thua; kết quả

Cụm từ

数以千计

shù yǐ qiān jì

hàng ngàn (cái gì đó)

Cụm từ

数以万计

shù yǐ wàn jì

hàng chục nghìn; đông đảo

数以亿计

vô số; không đếm xuể

输油管

đường ống dẫn dầu

孰优孰劣

cái nào trong hai cái tốt hơn?

Cụm từ

属于

shǔ yú

được phân loại là; thuộc về; là một phần của

Cụm từ

数域

shù yù

trường số (toán học); trường con của trường số phức

Cụm từ

疏于

shū yú

không chú ý đầy đủ; sao lãng; thiếu sót trong

Cụm từ

薯蓣

shǔ yù

củ mài (Dioscorea polystachya)

Cụm từ

术语

shù yǔ

thuật ngữ; thuật ngữ chuyên ngành

述语

vị ngữ

书院

học viện học thuật cổ điển (thời Đường đến thời Thanh)

枢垣

ngự sử đài

疏远

trở nên xa cách; trở nên ghẻ lạnh; tạo khoảng cách; sự xa cách

叔岳

cậu của vợ

数月

vài tháng