Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

三亲六故

sān qīn liù gù

bạn cũ và họ hàng

Cụm từ

散曲

sǎn qǔ

thể thơ hoặc bài hát từ thời Nguyên, Minh và Thanh

Cụm từ

三权鼎立

sān quán dǐng lì

nguyên tắc phân quyền

Cụm từ

三权分立

sān quán fēn lì

nguyên tắc phân quyền

Cụm từ

散热

sàn rè

tản nhiệt

Cụm từ

散热膏

sàn rè gāo

keo tản nhiệt

Cụm từ

三人行，则必有我师

sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī

Nếu ba người cùng đi, một người trong đó có thể dạy tôi điều gì đó (Khổng Tử)

Cụm từ

散热片

sàn rè piàn

lá tản nhiệt

Cụm từ

散热器

sàn rè qì

bộ tản nhiệt (sưởi ấm phòng); bộ tản nhiệt (làm mát động cơ)

Cụm từ

散散步

sàn sàn bù

đi dạo

Cụm từ

三三两两

sān sān liǎng liǎng

từng đôi ba, từng nhóm nhỏ

Cụm từ

三色堇

sān sè jǐn

hoa păng-xê

Cụm từ

三色猫

sān sè māo

mèo tam thể

Cụm từ

三色紫罗兰

sān sè zǐ luó lán

hoa păng-xê

Cụm từ

散沙

sǎn shā

cát rời rạc; bóng: thiếu sự gắn kết hoặc tổ chức

Cụm từ

三山

Sān shān

quận Sanshan của thành phố Wuhu 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 shi4], An Huy

Cụm từ

三山区

Sān shān qū

khu Sanshan của thành phố Wuhu 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 shi4], tỉnh An Huy

Cụm từ

散射

sǎn shè

(vật lý) tán xạ

Cụm từ

三牲

sān shēng

ba con vật hiến tế (ban đầu là bò, cừu và heo; sau này là heo, gà và cá)

Cụm từ

三世

sān shì

vị vua thứ ba (trong số các vua được đánh số)

Cụm từ

三十

sān shí

ba mươi; 30

Cụm từ

散失

sàn shī

phung phí; mất

Cụm từ

三十八度线

sān shí bā dù xiàn

vĩ tuyến 38; đường phân chia thỏa thuận tại Yalta giữa vùng ảnh hưởng của Mỹ và Liên Xô ở Triều Tiên, nay là DMZ giữa Bắc và Nam Triều Tiên

Cụm từ

三十二位元

sān shí èr wèi yuán

32-bit (máy tính)

Cụm từ

三十二相

sān shí èr xiàng

ba mươi hai tướng tốt của Phật

Cụm từ

三十六计

sān shí liù jì

Ba Mươi Sáu Kế, một tiểu luận Trung Quốc dùng để minh họa một loạt kế sách sử dụng trong chính trị, chiến tranh, và trong giao tiếp dân sự; tất cả mưu kế và chiến lược có thể có

Cụm từ

三十六计，走为上计

sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì

xem 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策[san1 shi2 liu4 ji4 , zou3 wei2 shang4 ce4]

Cụm từ

三十六字母

sān shí liù zì mǔ

ba mươi sáu phụ âm đầu trong lý thuyết ngữ âm Tống

Cụm từ

三手病

sān shǒu bìng

chấn thương căng thẳng lặp đi lặp lại (do sử dụng thường xuyên ngón tay cái, cổ tay, v.v.)

Cụm từ

散束

sàn shù

sự phân tán của bó (electron trong ống chân không); mất bó

Cụm từ