Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
流行性
liú xíng xìng

đặc điểm khiến thứ gì đó phổ biến hoặc thịnh hành; (về bệnh) dịch

Cụm từ
流行性感冒
liú xíng xìng gǎn mào

bệnh cúm

Cụm từ
流行音乐
liú xíng yīn yuè

nhạc pop

Cụm từ
流星雨
liú xīng yǔ

mưa sao băng

Cụm từ
流行语
liú xíng yǔ

biệt ngữ thịnh hành; từ thông dụng

Cụm từ
流行株
liú xíng zhū

chủng dịch bệnh

Cụm từ
刘心武
Liú Xīn wǔ

Liu Xinwu (1942-), tiểu thuyết gia

Cụm từ
留心眼儿
liú xīn yǎn r

cảnh giác; để mắt đến

Cụm từ
流血
liú xuè

chảy máu; đổ máu

Cụm từ
留学
liú xué

du học

Cụm từ
留学生
liú xué shēng

du học sinh; sinh viên trao đổi (nước ngoài); LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ
瘤鸭
liú yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt cục mấu (Sarkidiornis melanotos)

Cụm từ
流言
liú yán

tin đồn; mách lẻo; lan truyền tin đồn

Cụm từ
留言
liú yán

để lại lời nhắn; để lại bình luận; tin nhắn

Cụm từ
留言本
liú yán běn

sổ lưu bút

Cụm từ
留言簿
liú yán bù

sổ khách; LT:本[ben3]

Cụm từ
刘洋
Liú Yáng

Lưu Dương (1978-), nữ phi hành gia đầu tiên của Trung Quốc bay vào không gian (16 tháng 6, 2012)

Cụm từ
浏阳
Liú yáng

Liuyang, thành phố cấp huyện ở Trường Sa 長沙|长沙[Chang2 sha1], Hồ Nam

Cụm từ
留洋
liú yáng

(cách nói cũ) du học ở nước ngoài; (thể thao) huấn luyện ở nước ngoài

Cụm từ
浏阳市
Liú yáng shì

Liuyang, thành phố cấp huyện ở Trường Sa 長沙|长沙[Chang2 sha1], Hồ Nam

Cụm từ
柳叶刀
liǔ yè dāo

dao mổ (dao phẫu thuật)

Cụm từ
柳叶眉
liǔ yè méi

xem 柳眉[liu3 mei2]

Cụm từ
六艺
Liù Yì

Lục nghệ trong Nho giáo, bao gồm: lễ nghi 禮|礼[li3] (禮儀|礼仪[li3 yi2]), âm nhạc 樂|乐[yue3] (音樂|音乐[yin1 yue4]), bắn cung 射[she4] (射箭[she4 jian4]), ngự xa 御[yu4] (駕車|驾车[jia4 che1])…

Cụm từ
刘毅
Liú Yì

Lưu Nghị (-285), quan nổi tiếng liêm khiết của triều Tây Tấn 西晉|西晋[Xi1 Jin4] (265-316); Lưu Nghị (-412), tướng của triều Đông Tấn 東晉|东晋[Dong1 Jin4] (317-420)

Cụm từ
流泆
liú yì

buông thả; phóng túng

Cụm từ
留意
liú yì

chú ý; lưu ý; chú tâm đến; để ý đến

Cụm từ
留遗
liú yí

để lại; di sản của ai đó

Cụm từ
留医
liú yī

nhập viện

Cụm từ
六一儿童节
Liù Yī Ér tóng jié

Ngày Quốc tế Thiếu nhi (ngày 1 tháng 6), ngày lễ quốc gia của trẻ em dưới 14 tuổi ở Trung Quốc

Cụm từ
六淫
liù yín

(Đông y) sáu yếu tố thái quá gây bệnh, cụ thể là: gió 風|风[feng1], lạnh 寒[han2], nóng 暑[shu3], ẩm 湿|濕[shi1], khô 燥[zao4], hỏa 火[huo3]

Cụm từ