Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

祸事

huò shì

tai hoạ; điềm gở

Cụm từ

伙食费

huǒ shí fèi

chi phí ăn uống; chi phí ăn ở; tiền ăn (chi phí)

Cụm từ

霍氏旋木雀

Huò shì xuán mù què

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Hodgson (Certhia hodgsoni)

Cụm từ

霍氏鹰鹃

Huò shì yīng juān

(loài chim ở Trung Quốc) chim cú cắt của Hodgson (Hierococcyx nisicolor)

Cụm từ

祸首

huò shǒu

kẻ phạm tội chính; thủ phạm chính

Cụm từ

祸水

huò shuǐ

nguồn tai họa (đặc biệt là phụ nữ)

Cụm từ

火树银花

huǒ shù yín huā

cảnh trưng bày pháo hoa và đèn lồng

活似

xem 活像[huo2 xiang4]

火速

tốc độ cao; nhanh chóng

Cụm từ

火炭

huǒ tàn

than hồng; tàn lửa đỏ than; than đang cháy

货摊

quầy hàng

火塘

hố lửa trong nhà

火烫

nóng cháy; nóng rực; uốn tóc bằng kẹp nhiệt

活套

thòng lọng; nút chạy

或体

biến thể của chữ Hán; hình thức thay thế của một chữ Hán

Cụm từ

活体

huó tǐ

cơ thể sống; mẫu vật sống

Cụm từ

货梯

huò tī

thang máy chở hàng; thang nâng hàng

活体检视

sinh thiết

伙同

cấu kết; cấu kết với

火腿

giăm bông; LT:個|个[ge4]

火腿肠

xúc xích giăm bông

活脱

giống nhau đáng kể

活脱脱

giống nhau đáng kể

互殴

đánh lẫn nhau; ẩu đả

火卫

vệ tinh sao Hỏa

火卫二

Deimos (vệ tinh sao Hỏa), còn gọi là Sao Hỏa II

Cụm từ

火尾绿鹛

huǒ wěi lǜ méi

(loài chim ở Trung Quốc) trà my đuôi lửa (Myzornis pyrrhoura)

Cụm từ

火尾太阳鸟

huǒ wěi tài yáng niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi lửa mặt trời (Aethopyga ignicauda)

Cụm từ

火尾希鹛

huǒ wěi xī méi

(loài chim ở Trung Quốc) mi đuôi đỏ (Minla ignotincta)

Cụm từ

火卫一

Huǒ wèi Yī

Phobos (vệ tinh sao Hỏa), còn gọi là Sao Hỏa I

Cụm từ