Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “齿”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
齿chǐ

răng; LT:顆|颗[ke1]

Từ vựng
齿龋chǐ qǔ

sâu răng; chứng sâu răng

Cụm từ
齿龈音chǐ yín yīn

âm răng, âm mặt lưỡi, hoặc âm trên răng (ngôn ngữ học)

Cụm từ
齿龈炎chǐ yín yán

viêm nướu

Cụm từ
齿龈chǐ yín

nướu; lợi

Cụm từ
齿鲸chǐ jīng

cá voi có răng; Odontoceti

Cụm từ
齿颚矫正学chǐ è jiǎo zhèng xué

chỉnh nha

Cụm từ
齿颊生香chǐ jiá shēng xiāng

nghĩa đen: cảm thấy mùi vị trong miệng (thành ngữ); nghĩa bóng: chảy nước miếng; dỏ dãi mong chờ

Thành ngữ
齿音chǐ yīn

phụ âm răng

Cụm từ
齿轮箱chǐ lún xiāng

hộp số

Cụm từ
齿轮传动chǐ lún chuán dòng

truyền động bánh răng

Cụm từ
齿轮chǐ lún

(máy móc) bánh răng; bánh răng nhỏ

Cụm từ
齿蠹chǐ dù

sâu răng

Cụm từ
齿条齿轮chǐ tiáo chǐ lún

bộ bánh răng và thanh răng

Cụm từ
齿条千斤顶chǐ tiáo qiān jīn dǐng

kích thanh răng và bánh răng

Cụm từ
齿条chǐ tiáo

thanh răng (và bánh răng)

Cụm từ
齿根chǐ gēn

chân răng

Cụm từ
齿更chǐ gēng

thay răng (từ răng sữa sang răng vĩnh viễn)

Cụm từ
齿嵴chǐ jǐ

mào ổ răng

Cụm từ
齿孔chǐ kǒng

hàng răng cưa (trên tem thư)

Cụm từ
齿唇音chǐ chún yīn

xem 唇齒音|唇齿音[chun2 chi3 yin1]

Cụm từ
齿及chǐ jí

nhắc đến; đề cập đến

Cụm từ
齿列矫正器chǐ liè jiǎo zhèng qì

xem 牙齒矯正器|牙齿矫正器[ya2 chi3 jiao3 zheng4 qi4]

Cụm từ
齿列矫正chǐ liè jiǎo zhèng

điều trị chỉnh nha; chỉnh nha

Cụm từ
齿冷chǐ lěng

chế nhạo

Cụm từ
齿冠chǐ guān

thân răng

Cụm từ
龋齿性qǔ chǐ xìng

gây sâu răng

Cụm từ
龋齿qǔ chǐ

sâu răng; mòn răng; lỗ sâu răng

Cụm từ
斗口齿dòu kǒu chǐ

cãi nhau; tranh cãi; đáp trả lưu loát

Cụm từ
马齿苋mǎ chǐ xiàn

Rau sam (Portulaca oleracea)

Cụm từ
马齿徒增mǎ chǐ tú zēng

(tự giễu) đã già mà không đạt được thành tựu gì (thành ngữ)

Thành ngữ
露齿而笑lù chǐ ér xiào

cười toe toét

Cụm từ
露齿lù chǐ

cười toe toét; cũng đọc là [lou4 chi3]

Cụm từ
难以启齿nán yǐ qǐ chǐ

quá xấu hổ để đề cập đến điều gì đó (thành ngữ); cảm thấy khó nói về điều gì đó

Thành ngữ
门齿mén chǐ

răng cửa

Cụm từ
铁齿铜牙tiě chǐ tóng yá

người nói năng lưu loát và hùng biện (thành ngữ)

Thành ngữ
铁齿tiě chǐ

(Đài Loan) ngoan cố; hay tranh cãi; cứng đầu; hoài nghi mê tín (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [thih-khí])

Cụm từ
锥齿轮zhuī chǐ lún

bánh răng côn

Cụm từ
锯齿形jù chǐ xíng

hình răng cưa; ziczac

Cụm từ
锯齿jù chǐ

răng cưa

Cụm từ
轮齿lún chǐ

răng bánh răng; răng cưa

Cụm từ
贝齿bèi chǐ

răng trắng như ngọc; ốc biển

Cụm từ
蛾眉皓齿é méi hào chǐ

lông mày đẹp và răng trắng (thành ngữ); người phụ nữ trẻ đẹp

Thành ngữ
臼齿jiù chǐ

răng hàm

Cụm từ
义齿yì chǐ

răng giả

Cụm từ
羞于启齿xiū yú qǐ chǐ

quá xấu hổ để nói ra suy nghĩ (thành ngữ)

Thành ngữ
磨齿mó chǐ

răng hàm

Cụm từ
皓齿朱唇hào chǐ zhū chún

răng trắng và môi son (thành ngữ); người phụ nữ trẻ đẹp

Thành ngữ
皓齿明眸hào chǐ míng móu

răng trắng và mắt sáng (thành ngữ); người phụ nữ trẻ đẹp

Thành ngữ
皓齿hào chǐ

răng trắng (biểu tượng của tuổi trẻ và sắc đẹp)

Cụm từ
发脱口齿fā tuō kǒu chǐ

cách phát âm; phát âm rõ ràng

Cụm từ
犬齿quǎn chǐ

răng nanh

Cụm từ
牙齿矫正器yá chǐ jiǎo zhèng qì

mắc cài chỉnh nha

Cụm từ
牙齿yá chǐ

răng; thuộc về răng; LT:顆|颗[ke1]

Cụm từ
无齿翼龙Wú chǐ yì lóng

Pteranodon (một chi thằn lằn bay)

Cụm từ
消除锯齿xiāo chú jù chǐ

khử răng cưa (đồ họa máy tính)

Cụm từ
没齿难忘mò chǐ nán wàng

khó quên ngay cả sau khi rụng răng (thành ngữ); nhớ ơn suốt đời; nhớ ơn không bao giờ quên

Thành ngữ
没齿不忘mò chǐ bù wàng

nghĩa đen: sẽ không quên ngay cả sau khi rụng răng; nhớ đến suốt đời; không thể quên (thành ngữ)

Thành ngữ
槽齿类cáo chǐ lèi

thecodont (loại bò sát tồn tại ở kỷ Permi và Trias)

Cụm từ
槽齿目cáo chǐ mù

Thecodontia (nhóm phân loại trật tự của bò sát, không còn sử dụng)

Cụm từ