Kết quả cho “在”
Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.
tồn tại; còn sống; (ai đó hoặc cái gì đó) ở (vị trí); (dùng trước động từ để chỉ hành động đang diễn ra)
quan tâm
ở chỗ
dưới; bản thân (khiêm tốn)
còn sống
trị vì; đang tại vị (quốc vương)
đến trước; trước đó; ưu tiên; trước; đầu tiên; trước đây
(bao gồm) trong đó; trong số đó
phía trước; trước đây; trong quá khứ
trong Trung Quốc; trong thời gian ở Trung Quốc
sắp xảy ra; sắp tới; gần kề
ở Đài Loan (dùng như định ngữ)
phía sau
địa phương
có mặt; có mặt tại hiện trường
bên ngoài; bị loại trừ
ở nhà; (tại nơi làm việc) có mặt (trái với đi vắng vì công việc chính thức 出差[chu1chai1]); (Phật giáo, v.v.) vẫn là cư sĩ (trái với xuất gia thành tu sĩ 出家[chu1jia1])
ở tại vị trí làm việc
có mặt
đang xây dựng
để ý; quan tâm
(bóng) nắm trong tay; ở trong tầm với
theo một tôn giáo (đặc biệt là Hồi giáo)
bên cạnh; gần đó