Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
在意

zài yì

在意 là gì?

在意 [zài yì] có nghĩa là để ý; quan tâm.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 在意 trong tiếng Việt

  1. để ý
  2. quan tâm

Cách đọc và ghi nhớ 在意

在意 được đọc là zài yì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “để ý; quan tâm”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

在后zài hòu

在后 là gì? phía sau

在我看zài wǒ kàn

在我看 là gì? theo ý tôi; theo quan điểm của tôi

在建zài jiàn

在建 là gì? đang xây dựng

在我看来zài wǒ kàn lái

在我看来 là gì? theo ý tôi

在座zài zuò

在座 là gì? có mặt

在户外zài hù wài

在户外 là gì? ngoài trời

在岗zài gǎng

在岗 là gì? ở tại vị trí làm việc

在所不计zài suǒ bù jì

在所不计 là gì? bất kể; hoàn toàn không lo lắng về

在握zài wò

在握 là gì? (bóng) nắm trong tay; ở trong tầm với

在家zài jiā

在家 là gì? ở nhà; (tại nơi làm việc) có mặt (trái với đi vắng vì công việc chính thức 出差[chu1chai1]); (Phật giáo, v.v.) vẫn là cư sĩ (trái…

在教zài jiào

在教 là gì? theo một tôn giáo (đặc biệt là Hồi giáo)

在室内zài shì nèi

在室内 là gì? trong nhà

在于zài yú

在于 là gì? nằm ở; do (một thuộc tính nào đó); (một vấn đề) được quyết định bởi; phụ thuộc vào (ai đó)

在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī

在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 là gì? trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm cây liền cành; nguyện ước hạnh phúc vợ chồng

在旁zài páng

在旁 là gì? bên cạnh; gần đó

在天之灵zài tiān zhī líng

在天之灵 là gì? linh hồn và tinh thần của người đã khuất