Kết quả cho “出头”

chū tóu

thoát khỏi tình cảnh khó khăn; nhô ra; chủ động; phần lẻ còn lại sau phép chia; nhiều hơn một chút

Cụm từ

chū tóu niǎo

nổi bật (trong một nhóm); xuất chúng

Cụm từ

chū tóu de chuán zi xiān làn

nghĩa đen: xà nhà nhô ra thì mục trước (thành ngữ); nghĩa bóng: ai làm mình nổi bật sẽ bị nhắm đến tấn công

Thành ngữ

áo chū tóu

vượt qua mọi khó khăn gian khổ; đạt được thành công; thành đạt

Cụm từ

qiāng dǎ chū tóu niǎo

bắn trúng con chim thò đầu ra (thành ngữ); không tuân thủ sẽ bị trừng phạt

Thành ngữ