鞋带

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

鞋带

xié dài

dây giày; LT:根[gen1],雙|双[shuang1]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể鞋带

Phồn thể鞋帶

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

鞋Chữ 1带Chữ 2

鞋部

Chữ 鞋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

带部

Chữ 带Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鞋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鞋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

dây giày
LT:根[gen1],雙|双[shuang1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

giày dép

thân giày

giày

đế giày

giày bao; bao giày

cây trợt giày

lót giày; miếng lót giày

鞋拔子xié bá zi

cây xỏ giày

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鞋 · 带

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

球鞋qiúxiégiầy đá bóng, giầy thể thao 鞋匠xié jiangthợ đóng giày; thợ sửa giày 鞋垫xié diànlót giày; miếng lót giày 鞋套xié tàogiày bao; bao giày 鞋子xié zigiày 鞋履xié lǚgiày dép 鞋帮xié bāngthân giày 鞋底xié dǐđế giày 鞋拔xié bácây trợt giày 鞋拔子xié bá zicây xỏ giày 鞋楦xié xuàncây giữ form giày 带来dài·láiđem lại, mang tới