Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

计

jì

tính toán; tính; cộng; xem trọng; lên kế hoạch; mưu kế; công tơ; thước đo

Từ vựng

訇

hōng

âm thanh của vụ va chạm

Từ vựng

訄

qiú

(văn học) ép buộc ai đó; cưỡng bách ai đó

Từ vựng

讣闻

fù wén

cáo phó

Cụm từ

讣文

fù wén

bản tin cáo phó

Cụm từ

讣告

fù gào

cáo phó

Cụm từ

讣

fù

báo tang; cáo phó

Từ vựng

dìng yuè

sự đăng ký; theo dõi

Cụm từ

订金

dìng jīn

khoản thanh toán ban đầu; tiền cọc; tiền đặt cọc

Cụm từ

订购者

dìng gòu zhě

người đăng ký mua

Cụm từ

订购

dìng gòu

đặt hàng; đăng ký mua

Cụm từ

订费

dìng fèi

giá (đặt mua)

Cụm từ

订货

dìng huò

đặt hàng; đặt mua

Cụm từ

订亲

dìng qīn

biến thể của 定親|定亲[ding4 qin1]

Cụm từ

订制

dìng zhì

thiết kế riêng; làm theo yêu cầu; đặt làm theo yêu cầu

Cụm từ

订立

dìng lì

ký kết (hiệp ước, hợp đồng, thỏa thuận, v.v.); thiết lập (quy tắc, v.v.)

Cụm từ

订票

dìng piào

đặt vé; cấp vé

Cụm từ

订正

dìng zhèng

sửa chữa

Cụm từ

订书针

dìng shū zhēn

ghim bấm

Cụm từ

订书钉

dìng shū dīng

ghim dập (văn phòng phẩm)

Cụm từ

订书机

dìng shū jī

cái dập ghim; máy đóng sách; máy đóng ghim; LT:臺|台[tai2]

Cụm từ

订明

dìng míng

quy định; nêu rõ

Cụm từ

订房

dìng fáng

đặt phòng

Cụm từ

订户

dìng hù

người đặt mua (báo hoặc tạp chí)

Cụm từ

订定

dìng dìng

thiết lập; chỉ định; quy định; đưa ra; soạn thảo; xây dựng (quy tắc, v.v.); sự quy định

Cụm từ

订婚

dìng hūn

đính hôn

Cụm từ

订单号

dìng dān hào

số đơn đặt hàng

Cụm từ

订单

dìng dān

đơn đặt hàng

Cụm từ

订出

dìng chū

đề ra (một quy tắc, kế hoạch hành động); soạn thảo; đã được đặt hết (tức là đã được đặt chỗ đầy đủ)

Cụm từ

订做

dìng zuò

làm theo đơn đặt hàng; đặt làm theo yêu cầu

Cụm từ