碜

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

碜

chěn

nhám (của thức ăn); không ưa nhìn

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể碜

Phồn thể磣

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

碜Chữ 1

碜部

Chữ 碜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

碜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem碜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nhám (của thức ăn)
không ưa nhìn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

磛chán

vách đá; đỉnh núi

磋cuō

cân nhắc; mài giũa

磪cuī

ngọn núi cao; dựng đứng

磭chuò

môi to

磁cí

thuộc từ tính; từ tính; sứ

础chǔ

nền tảng; cơ sở

礤cǎ

dụng cụ bào; dụng cụ mài (dụng cụ nhà bếp để bào rau củ); cối xay

碴chá

lỗi; mảnh kính; cãi nhau

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 碜

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

寒碜hán chenxấu xí; đáng xấu hổ; chế nhạo 牙碜yá chendai sạn (thực phẩm); nghĩa bóng: lời nói khó nghe 砢碜kē chenxấu xí; khó coi; tồi tàn; làm nhục; chế giễu