Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
爱漂亮
ài piào liang

thích trông hấp dẫn (thường chỉ con gái); chủ nghĩa thẩm mỹ

Cụm từ
爱滋病毒
ài zī bìng dú

HIV; virus gây bệnh AIDS

Cụm từ
爱滋病
ài zī bìng

biến thể của 艾滋病[ai4 zi1 bing4]

Cụm từ
爱滋
ài zī

bệnh AIDS (từ mượn); xem thêm 愛滋病|爱滋病[ai4 zi1 bing4]

Cụm từ
爱港
ài Gǎng

yêu Hong Kong (thường ngụ ý cũng ủng hộ chính quyền Trung Quốc)

Cụm từ
爱河
ài hé

dòng sông tình yêu; chướng ngại trên con đường giác ngộ (Phật giáo)

Cụm từ
爱沙尼亚
Ài shā ní yà

Estonia

Cụm từ
爱民如子
ài mín rú zǐ

(thành ngữ) yêu thương dân như con (khen ngợi người cai trị đức hạnh)

Thành ngữ
爱民区
Ài mín qū

quận Ái Dân của thành phố Mẫu Đơn Giang 牡丹江市, Hắc Long Giang

Cụm từ
爱民
Ài mín

quận Aimin của thành phố Mudanjiang 牡丹江市, Hắc Long Giang

Cụm từ
爱死病
ài sǐ bìng

AIDS (từ mượn)

Cụm từ
爱乐乐团
ài yuè yuè tuán

dàn nhạc giao hưởng

Cụm từ
爱乐
ài yuè

yêu âm nhạc

Cụm từ
爱普生
Ài pǔ shēng

Epson, công ty điện tử Nhật Bản

Cụm từ
爱晚亭
Ài wǎn Tíng

Đình Aiwan, trên núi Yuelu 岳麓山 ở Hồ Nam, thắng cảnh nổi tiếng

Cụm từ
爱昵
ài nì

thân mật; âu yếm

Cụm từ
爱新觉罗
Ài xīn Jué luó

Aisin Gioro, họ của hoàng đế Mãn Châu triều đại Nhà Thanh

Cụm từ
爱斯基摩
Ài sī jī mó

Người Eskimo

Cụm từ
爱抚
ài fǔ

vuốt ve; âu yếm; chăm sóc (một cách trìu mến); sự chăm sóc đầy yêu thương

Cụm từ
爱才若渴
ài cái ruò kě

(thành ngữ) khao khát có được người tài xung quanh mình

Thành ngữ
爱才
ài cái

coi trọng tài năng; trân trọng người tài

Cụm từ
爱戴
ài dài

yêu thương và tôn trọng

Cụm từ
爱恋
ài liàn

đang yêu; cảm thấy gắn bó sâu sắc

Cụm từ
爱怜
ài lián

thể hiện sự âu yếm; nâng niu; tình cảm

Cụm từ
爱憎分明
ài zēng fēn míng

phân biệt rõ ràng giữa yêu và ghét; có yêu ghét rõ ràng

Cụm từ
爱憎
ài zēng

yêu và ghét

Cụm từ
爱慕虚荣
ài mù xū róng

háo danh

Cụm từ
爱慕
ài mù

ngưỡng mộ; khâm phục

Cụm từ
爱爱
ài ai

(thân mật) làm tình

Cụm từ
爱意
ài yì

tình yêu

Cụm từ