Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

深明大义

shēn míng dà yì

có ý thức cao về bổn phận; có nguyên tắc cao

Cụm từ

深挚

shēn zhì

chân thành và tha thiết

Cụm từ

深挖

shēn wā

đào sâu

Cụm từ

深成岩

shēn chéng yán

đá plutonic; đá sâu

Cụm từ

深感

shēn gǎn

cảm thấy sâu sắc

Cụm từ

深爱

shēn ài

yêu sâu sắc

Cụm từ

深恶痛绝

shēn wù tòng jué

căm ghét cay đắng (thành ngữ); hận thù không đội trời chung; ghê tởm; điều tối kỵ

Thành ngữ

深情款款

shēn qíng kuǎn kuǎn

yêu thương; chăm sóc; trìu mến

Cụm từ

深情厚谊

shēn qíng hòu yì

tình bạn sâu sắc

Cụm từ

深情厚意

shēn qíng hòu yì

tình yêu sâu sắc, tình bạn rộng lượng (thành ngữ)

Thành ngữ

深情

shēn qíng

cảm xúc sâu sắc; tình cảm sâu đậm; tình yêu sâu đậm; trìu mến; yêu thương

Cụm từ

深思熟虑

shēn sī shú lǜ

suy nghĩ chín chắn; sau khi cân nhắc kỹ lưỡng

Cụm từ

深思

shēn sī

suy ngẫm; cân nhắc

Cụm từ

深得民心

shēn dé mín xīn

giành được lòng dân; được quần chúng ưa chuộng

Cụm từ

深广

shēn guǎng

sâu và rộng; mênh mông; sâu sắc (ảnh hưởng, v.v.)

Cụm từ

深度尺

shēn dù chǐ

thiết bị hoặc đồng hồ đo độ sâu

Cụm từ

深度学习

shēn dù xué xí

học sâu (trí tuệ nhân tạo)

Cụm từ

深度

shēn dù

độ sâu; (của bài nói, v.v.) sự sâu sắc; giai đoạn phát triển nâng cao

Cụm từ

深州市

Shēn zhōu shì

Thâm Châu, Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc

Cụm từ

深州

Shēn zhōu

Thâm Châu, Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc

Cụm từ

深山

shēn shān

sâu trong núi

Cụm từ

深层清洁

shēn céng qīng jié

làm sạch sâu

Cụm từ

深层次

shēn céng cì

mức độ sâu; sâu xa; chuyên sâu

Cụm từ

深层政府

shēn céng zhèng fǔ

chính quyền ngầm

Cụm từ

深层

shēn céng

tầng sâu; sâu; sâu xa; tiềm ẩn

Cụm từ

深密

shēn mì

dày; đậm đặc

Cụm từ

深孚众望

shēn fú zhòng wàng

được lòng tin của mọi người; rất được yêu thích

Cụm từ

深奥

shēn ào

sâu sắc; khó hiểu; tối nghĩa; một cách sâu sắc

Cụm từ

深夜

shēn yè

rất khuya

Cụm từ

深坑乡

Shēn kēng xiāng

thị trấn Shenkeng ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ