Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

奇装异服qí zhuāng yì fú

trang phục kỳ quái

Cụm từ

奇葩异卉qí pā yì huì

thực vật quý hiếm và kỳ lạ (thành ngữ)

Thành ngữ

奇葩qí pā

bông hoa kỳ lạ; (nghĩa bóng) kỳ quan; thần đồng; (tiếng lóng) người kỳ quặc; lạ lùng

Tiếng lóng xã hội

奇花异草qí huā yì cǎo

rất hiếm thấy, khác thường (thành ngữ)

Thành ngữ

奇花异卉qí huā yì huì

hoa kỳ lạ và thảo mộc hiếm (thành ngữ)

Thành ngữ

奇能异士qí néng yì shì

anh hùng phi thường với khả năng đặc biệt; siêu anh hùng võ thuật

Cụm từ

奇能qí néng

khả năng đặc biệt

Cụm từ

奇闻qí wén

giai thoại; câu chuyện kỳ lạ

Cụm từ

奇羡jī xiàn

thặng dư; lợi nhuận

Cụm từ

奇缺qí quē

rất thiếu (thực phẩm, nước sạch, v.v.); thiếu hụt nghiêm trọng; thâm hụt

Cụm từ

奇绝qí jué

kỳ lạ; hiếm; cách kỳ quái

Cụm từ

奇祸qí huò

tai hoạ bất ngờ; thảm họa đột ngột

Cụm từ

奇异笔qí yì bǐ

bút dạ (dụng cụ viết)

Cụm từ

奇异果qí yì guǒ

quả kiwi; quả lý gai Trung Quốc

Cụm từ

奇异夸克qí yì kuā kè

quark lạ (vật lý hạt)

Cụm từ

奇异qí yì

kỳ lạ; kỳ quái; lạ thường; kinh ngạc

Cụm từ

奇瓦瓦Qí wǎ wǎ

Chihuahua, Mexico

Cụm từ

奇瑞Qí ruì

Chery (hãng sản xuất ô tô)

Cụm từ

奇珍异宝qí zhēn yì bǎo

báu vật hiếm có (thành ngữ)

Thành ngữ

奇珍qí zhēn

báu vật hiếm có; thứ vô giá và độc đáo

Cụm từ

奇特qí tè

đặc biệt; khác thường; lạ lùng

Cụm từ

奇景qí jǐng

phong cảnh tuyệt đẹp; cảnh tượng kinh ngạc; (ví dụ) kỳ quan

Cụm từ

奇文共赏qí wén gòng shǎng

nghĩa đen: tác phẩm đặc sắc được mọi người đánh giá cao (thành ngữ); được khen ngợi rộng rãi (nghĩa gốc); vô nghĩa không thể hiểu được; vô lý…

Thành ngữ

奇文qí wén

bài viết đặc biệt hoặc kỳ lạ

Cụm từ

奇数jī shù

số lẻ

Cụm từ

奇效qí xiào

hiệu quả tuyệt vời; tác dụng kỳ diệu

Cụm từ

奇技qí jì

kỹ năng xuất sắc; chiến công kỳ lạ

Cụm từ

奇才qí cái

thiên tài

Cụm từ

奇耻大辱qí chǐ dà rǔ

nỗi nhục nhã và sỉ nhục phi thường (thành ngữ)

Thành ngữ

奇怪qí guài

kỳ lạ; lập dị; ngạc nhiên; bối rối

Cụm từ

奇思妙想qí sī miào xiǎng

ý tưởng kỳ lạ nhưng tuyệt vời

Cụm từ

奇志qí zhì

hoài bão cao cả

Cụm từ

奇彩qí cǎi

rực rỡ bất ngờ

Cụm từ

奇形怪状qí xíng guài zhuàng

hình thù kỳ quái đủ loại (thành ngữ); hình dạng kỳ dị

Thành ngữ

奇幻qí huàn

kỳ ảo (hư cấu)

Cụm từ

奇崛qí jué

kỳ lạ và nổi bật

Cụm từ

奇妙qí miào

tuyệt vời; kỳ diệu

Cụm từ

奇士qí shì

người kỳ lạ; người lập dị

Cụm từ

奇台县Qí tái xiàn

huyện Qitai hoặc Guchung nahiyisi thuộc châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

奇台Qí tái

huyện Qitai hoặc Guchung nahiyisi thuộc châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

奇努克Qí nǔ kè

Chinook (trực thăng)

Cụm từ

奇函数jī hán shù

hàm số lẻ (toán học)

Cụm từ

奇兵qí bīng

quân xuất hiện đột ngột (trong cuộc đột kích hoặc phục kích)

Cụm từ

奇偶性jī ǒu xìng

tính chẵn lẻ (lẻ hoặc chẵn)

Cụm từ

奇偶jī ǒu

tính chẵn lẻ; số lẻ và số chẵn

Cụm từ

奇伟qí wěi

độc đáo và hùng vĩ; kỳ lạ và hoành tráng

Cụm từ

奇人qí rén

một người lập dị; người kỳ lạ; người có tài năng phi thường

Cụm từ

奇事qí shì

điều kỳ diệu

Cụm từ

奇qí

kỳ lạ; lạ lùng; kỳ quặc; tuyệt vời; ngạc nhiên; bất thường

Từ vựng

奇jī

số lẻ

Từ vựng

奄奄一息yǎn yǎn yī xī

hấp hối; thoi thóp

Cụm từ

奄列yǎn liè

trứng ốp lết

Cụm từ

奄yǎn

đột nhiên; đột ngột; vội vã; che phủ; bao quanh

Từ vựng

夹馅jiā xiàn

nhồi (thực phẩm); có nhân

Cụm từ

夹杂jiā zá

trộn lẫn (các chất khác biệt); hòa lẫn; một sự pha trộn; bị vướng vào cùng

Cụm từ

夹钳jiā qián

cái kìm

Cụm từ

夹道欢迎jiā dào huān yíng

đứng dọc hai bên đường chào đón

Cụm từ

夹道jiā dào

con đường hẹp (có tường hai bên); đứng dọc hai bên đường

Cụm từ

夹起尾巴jiā qǐ wěi ba

rụt đuôi lại; nghĩa bóng: lùi bước; trong tình huống nhục nhã

Cụm từ

夹角jiā jiǎo

góc (giữa hai đường thẳng cắt nhau)

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển