奇花异草奇花異草

qí huā yì cǎo

奇花异草 là gì?

奇花异草 [qí huā yì cǎo] có nghĩa là rất hiếm thấy, khác thường (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 奇花异草 trong tiếng Việt

rất hiếm thấy, khác thường (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 奇花异草

奇花异草 được đọc là qí huā yì cǎo, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “rất hiếm thấy, khác thường (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 奇花异草

Chữ phồn thể: 奇花異草

Pinyin: qí huā yì cǎo

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước奇花异卉qí huā yì huì Mục từ sau →奇葩qí pā

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

奇花异卉qí huā yì huì

奇花异卉 là gì? hoa kỳ lạ và thảo mộc hiếm (thành ngữ)

奇葩异卉qí pā yì huì

奇葩异卉 là gì? thực vật quý hiếm và kỳ lạ (thành ngữ)

奇谈怪论qí tán guài lùn

奇谈怪论 là gì? câu chuyện kỳ quái và lập luận vô lý (thành ngữ); nhận xét không hợp lý

奇珍异宝qí zhēn yì bǎo

奇珍异宝 là gì? báu vật hiếm có (thành ngữ)

奇文共赏qí wén gòng shǎng

奇文共赏 là gì? nghĩa đen: tác phẩm đặc sắc được mọi người đánh giá cao (thành ngữ); được khen ngợi rộng rãi (nghĩa gốc); vô nghĩa không thể…

奇耻大辱qí chǐ dà rǔ

奇耻大辱 là gì? nỗi nhục nhã và sỉ nhục phi thường (thành ngữ)

奇形怪状qí xíng guài zhuàng

奇形怪状 là gì? hình thù kỳ quái đủ loại (thành ngữ); hình dạng kỳ dị

妻离子散qī lí zǐ sàn

妻离子散 là gì? gia đình ly tán (thành ngữ)

寝苫枕块qǐn shān zhěn kuài

寝苫枕块 là gì? giường rơm gối đất (thành ngữ); lễ nghi đúng đắn của người con hiếu thảo trong thời gian tang chế

寝食难安qǐn shí nán ān

寝食难安 là gì? nghĩa đen: không thể nghỉ ngơi hay ăn uống yên ổn (thành ngữ); nghĩa bóng: cực kỳ lo lắng và phiền muộn

屈指可数qū zhǐ - kě shǔ

屈指可数 là gì? nghĩa đen: đếm trên đầu ngón tay (thành ngữ); nghĩa bóng: rất ít

乔迁之喜qiáo qiān zhī xǐ

乔迁之喜 là gì? chúc mừng chuyển nhà hoặc thăng chức (thành ngữ); Chúc mừng nhà mới!

乔装打扮qiáo zhuāng dǎ bàn

乔装打扮 là gì? cải trang hóa trang (thành ngữ); giả vờ để lừa dối

巧妇难为无米之炊qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

巧妇难为无米之炊 là gì? Người nội trợ giỏi cũng khó nấu mà không có gạo (thành ngữ); Không có dụng cụ thì không làm được gì

巧立名目qiǎo lì míng mù

巧立名目 là gì? ngụy tạo lý do (thành ngữ); bịa đặt các khoản mục khác nhau (ví dụ: để khai khống tài khoản chi tiêu)

巧舌如簧qiǎo shé rú huáng

巧舌如簧 là gì? nghĩa đen: có lưỡi như lưỡi gà của nhạc cụ hơi (thành ngữ); nghĩa bóng: có tài ăn nói lưu loát