Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

北韩Běi hán

(Đài Loan, HK) Bắc Triều Tiên

Cụm từ

北面běi miàn

phía bắc; bắc

Cụm từ

北非Běi Fēi

Bắc Phi

Cụm từ

北关区Běi guān qū

quận Bắc Quan của thành phố An Dương 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Hà Nam

Cụm từ

北关Běi guān

quận Bắc Quan của thành phố An Dương 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Hà Nam

Cụm từ

北门Běi mén

xã Peimen ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ

北长尾山雀běi cháng wěi shān què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ đuôi dài (Aegithalos caudatus)

Cụm từ

北镇满族自治县Běi zhèn mǎn zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Mãn Bối Trấn ở Liêu Ninh

Cụm từ

北镇市Běi zhèn shì

thành phố Bắc Trấn, cấp huyện ở Cẩm Châu 錦州|锦州, Liêu Ninh

Cụm từ

北镇Běi zhèn

Bắc Trấn, thành phố cấp huyện ở Cẩm Châu 錦州|锦州, Liêu Ninh

Cụm từ

北部湾Běi bù Wān

vịnh Bắc Bộ

Cụm từ

北部běi bù

phần phía bắc

Cụm từ

北邙Běi Máng

núi Mang ở Lạc Dương, Hà Nam, có nhiều lăng mộ hoàng gia các triều Hán, Ngụy và Tấn

Cụm từ

北边儿běi biān r

biến thể er hoá của 北邊|北边[bei3 bian1]

Cụm từ

北边běi biān

phía bắc; mặt bắc; phần phía bắc; về phía bắc của

Cụm từ

北达科他州Běi Dá kē tā zhōu

bang Bắc Dakota, của Mỹ

Cụm từ

北达科他Běi Dá kē tā

Bắc Dakota, bang của Mỹ

Cụm từ

北辰区Běi chén qū

quận ngoại thành Beichen của thành phố trực thuộc trung ương Thiên Tân 天津市[Tian1 jin1 shi4]

Cụm từ

北辰Běi chén

Sao Bắc Đẩu; Sao Bắc Cực

Cụm từ

北车Běi chē

(cách nói thông tục) Ga Đài Bắc (viết tắt của 台北車站|台北车站[Tai2 bei3 Che1 zhan4]) (Đài Loan)

Khẩu ngữ

北越Běi Yuè

Bắc Việt; Bắc Việt Nam

Cụm từ

北角Běi Jiǎo

quận North Point của Hồng Kông

Cụm từ

北蝗莺běi huáng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) Chích sậy đồng lớn Middendorff (Locustella ochotensis)

Cụm từ

北莱茵·威斯特法伦州Běi lái yīn · Wēi sī tè fǎ lún zhōu

Nordrhein-Westfalen, bang của Đức

Cụm từ

北荷兰Běi Hé lán

Bắc Hà Lan

Cụm từ

北苑Běi yuàn

Khu Bắc Uyển, Bắc Kinh

Cụm từ

北美洲Běi měi zhōu

Châu Bắc Mỹ

Cụm từ

北美Běi měi

Bắc Mỹ

Cụm từ

北县Běi xiàn

viết tắt của 台北縣|台北县[Tai2 bei3 Xian4], huyện Đài Bắc ở phía bắc Đài Loan

Viết tắt

北纬běi wěi

vĩ độ bắc

Cụm từ

北红尾鸲běi hóng wěi qú

(loài chim ở Trung Quốc) Chim đuôi đỏ Dauria (Phoenicurus auroreus)

Cụm từ

北约Běi yuē

NATO (Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương) (viết tắt của 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4 xi1 Yang2 Gong1 yue1 Zu3 zhi1])

Viết tắt

北竿乡Běi gān xiāng

Thị trấn Băc Cân ở huyện Liên Giang 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 xian4], tức quần đảo Mã Tổ, Đài Loan

Cụm từ

北竿Běi gān

Đảo Bạch Can, một trong quần đảo Mã Tổ; Thị trấn Bạch Can ở huyện Liên Giang 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 xian4], Đài Loan

Cụm từ

北端běi duān

điểm cực bắc

Cụm từ

北票市Běi piào shì

Bắc Phiêu, thành phố cấp huyện ở Triều Dương 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liêu Ninh

Cụm từ

北票Běi piào

Bắc Phiêu, thành phố cấp huyện ở Triều Dương 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liêu Ninh

Cụm từ

北碚区Běi bèi Qū

Beibei, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

北碚Běi bèi

Bắc Bội, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

北短翅莺běi duǎn chì yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi hồ Baikal (Locustella davidi)

Cụm từ

北疆běi jiāng

biên cương phía bắc

Cụm từ

北燕Běi Yān

Yên Bắc thời Thập Lục Quốc (409-436)

Cụm từ

北汉Běi Hàn

Hán thời Ngũ đại (951-979), một trong mười vương quốc trong thời Ngũ Đại Thập Quốc (907-960)

Cụm từ

北漂běi piāo

di cư đến Bắc Kinh để tìm kiếm cơ hội việc làm tốt hơn; lao động di cư sống và làm việc ở Bắc Kinh mà không có giấy phép cư trú

Cụm từ

北温带běi wēn dài

vùng ôn đới bắc

Cụm từ

北湖区Běi hú qū

quận Bắc Hồ; quận Beihu của thành phố Sâm Châu 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

北港镇Běi gǎng zhèn

trấn Beigang hay Peikang ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Cụm từ

北港Běi gǎng

thị trấn Beigang hoặc Peikang ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Cụm từ

北凉Běi Liáng

Liang Bắc của Thập lục quốc (398-439)

Cụm từ

北海道Běi hǎi dào

Hokkaidō, Nhật Bản

Cụm từ

北海舰队Běi hǎi Jiàn duì

Hạm đội Biển Bắc

Cụm từ

北海市Běi hǎi shì

thành phố cấp địa khu và cảng Beihai ở Quảng Tây

Cụm từ

北海Běi hǎi

Bắc Hải, công viên ở Bắc Kinh phía tây bắc Tử Cấm Thành; Bắc Hải (châu Âu); thành phố cấp địa khu và cảng ở Quảng Tây; Bột Hải; hồ Baikal

Cụm từ

北流市Běi liú shì

Bắc Lưu, thành phố cấp huyện ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ

北流Běi liú

Bắc Lưu, thành phố cấp huyện ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ

北派螳螂拳běi pài táng láng quán

Bắc phái Đường Lang Quyền - "Bọ ngựa phương Bắc" (môn võ Trung Quốc)

Cụm từ

北洋陆军Běi yáng lù jūn

quân đội Bắc Dương (đặc biệt trong thời kỳ quân phiệt)

Cụm từ

北洋军阀Běi yáng Jūn fá

các quân phiệt miền Bắc (1912-1927)

Cụm từ

北洋军Běi yáng jūn

quân đội miền Bắc Trung Quốc, một đội quân kiểu phương Tây hiện đại hóa được thành lập cuối triều Thanh, và là nơi sản sinh các quân phiệt miền…

Cụm từ

北洋系Běi yáng xì

phe hệ Bắc Dương của quân phiệt miền Bắc

Cụm từ

北洋水师Běi yáng shuǐ shī

hải quân miền Bắc Trung Quốc (đặc biệt là hải quân Trung Quốc gặp nạn trong chiến tranh năm 1895 với Nhật Bản)

Cụm từ

北洋政府Běi yáng zhèng fǔ

chính phủ quân phiệt Bắc Dương ở miền Bắc Trung Quốc phát triển từ quân đội Bắc Dương triều Thanh 北洋軍閥|北洋军阀 sau cách mạng Tân Hợi năm 1911

Cụm từ

北洋Běi yáng

tên thời nhà Thanh cho các tỉnh ven biển Liêu Ninh, Hà Bắc và Sơn Đông

Cụm từ

北汽Běi qì

Công ty Ô tô Bắc Kinh (BAW); viết tắt của 北京汽車製造廠有限公司|北京汽车制造厂有限公司[Bei3 jing1 Qi4 che1 Zhi4 zao4 chang3 You3 xian4 Gong1 si1]

Viết tắt

北江Běi jiāng

Sông Bắc

Cụm từ

北欧航空公司Běi Ōu Háng kōng Gōng sī

Hãng Hàng không Scandinavia (SAS)

Cụm từ

北欧Běi Ōu

Bắc Âu; Scandinavia

Cụm từ

北极鸥běi jí ōu

(loài chim ở Trung Quốc) mòng biển xám (Larus hyperboreus)

Cụm từ

北极狐běi jí hú

cáo Bắc Cực

Cụm từ

北极熊běi jí xióng

gấu Bắc Cực

Cụm từ

北极星Běi jí xīng

Sao Bắc Cực; Polaris

Cụm từ

北极圈Běi jí quān

Vòng Bắc Cực

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển