Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

墼jī

(dạng kết hợp) gạch chưa nung; (dạng kết hợp) than bánh (làm từ than, v.v.); cách đọc ở Đài Loan: [ji2]

Từ vựng

墙qiáng

biến thể của 牆|墙[qiang2], tường

Từ vựng

墺ào

lô đất xây dựng

Từ vựng

垯da

dùng trong 圪墶|圪垯[ge1da5]

Từ vựng

墵tán

biến thể cũ của 壜[tan2]

Từ vựng

坟头fén tóu

gò chôn cất

Cụm từ

坟穴fén xué

mộ

Cụm từ

坟山fén shān

nghĩa trang đồi; nghĩa địa; mộ; gò mộ; bức tường thấp sau mộ truyền thống

Cụm từ

坟墓fén mù

mộ; mộ phần

Cụm từ

坟茔fén yíng

mộ; mộ phần; nghĩa trang; nghĩa địa; nghĩa bóng: quê quán (nơi an táng tổ tiên)

Cụm từ

坟场fén chǎng

nghĩa trang

Cụm từ

坟地fén dì

nghĩa trang; nghĩa địa

Cụm từ

坟丘fén qiū

mộ phần

Cụm từ

坟fén

mộ; mả; LT:座[zuo4]; bờ đê; gò; sách cổ

Từ vựng

墰tán

biến thể của 罈|坛[tan2]

Từ vựng

堕云雾中duò yún wù zhōng

nghĩa đen: lạc vào trong sương mù (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn toàn bối rối

Thành ngữ

堕落duò luò

sa đọa; thoái hóa; trở nên đồi bại; tham nhũng; rơi vào sa ngã

Cụm từ

堕胎duò tāi

phá thai

Cụm từ

堕楼duò lóu

nhảy lầu tự tử

Cụm từ

堕duò

rơi; chìm; (nghĩa bóng) suy đồi

Từ vựng

墬dì

biến thể của 地[di4]

Từ vựng

墫zūn

cốc; bình; hũ rượu

Từ vựng

墩dūn

biến thể cũ của 墩[dun1]

Từ vựng

墩布dūn bù

giẻ lau; chổi lau nhà; LT:把[ba3]

Cụm từ

墩dūn

khối; trụ cổng; bệ cầu; phân loại cho cụm cây; phân loại cho ván bài: ván; (cổ) tháp canh

Từ vựng

墨鱼mò yú

mực nang

Cụm từ

墨镜mò jìng

kính râm; LT:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],副[fu4]

Cụm từ

墨迹mò jì

vết mực; thư pháp hoặc tranh gốc của người nổi tiếng

Cụm từ

墨角兰mò jiǎo lán

cây marjoram (Origanum majorana)

Cụm từ

墨西拿海峡Mò xī ná Hǎi xiá

eo biển Messina giữa Calabria và Sicilia

Cụm từ

墨西拿Mò xī ná

Messina, thành phố Sicilia

Cụm từ

墨西哥辣椒Mò xī gē là jiāo

ớt jalapeño

Cụm từ

墨西哥湾Mò xī gē Wān

Vịnh Mexico

Cụm từ

墨西哥卷饼Mò xī gē juǎn bǐng

taco; burrito

Cụm từ

墨西哥城Mò xī gē chéng

Thành phố Mexico, thủ đô của Mexico

Cụm từ

墨西哥人Mò xī gē rén

người Mexico

Cụm từ

墨西哥Mò xī gē

Mexico

Cụm từ

墨脱县Mò tuō xiàn

huyện Mêdog, Tiếng Tạng: Me tog rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

墨脱Mò tuō

huyện Mêdog, tiếng Tây Tạng: Me tog rdzong, thuộc địa khu Nyingchi 林芝地區|林芝地区[Lin2 zhi1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

墨者Mò zhě

người theo học thuyết Mặc Tử; người theo trường phái Mặc gia

Cụm từ

墨翟Mò Dí

tên gốc của Mặc Tử 墨子[Mo4 zi3]

Cụm từ

墨线mò xiàn

đường mực; dụng cụ đánh dấu thẳng của thợ mộc (một sợi dây tẩm mực được kéo căng rồi thả xuống gỗ)

Cụm từ

墨绿色mò lǜ sè

màu xanh lục đậm

Cụm từ

墨绿mò lǜ

xanh đậm; xanh rừng

Cụm từ

墨累达令流域Mò lèi Dá lìng liú yù

hệ thống sông Murray-Darling ở đông nam Úc

Cụm từ

墨累Mò lèi

Murray (tên)

Cụm từ

墨索里尼Mò suǒ lǐ ní

Benito Mussolini (1883-1945), nhà độc tài phát xít Ý, "Il Duce", thủ tướng 1922-1943

Cụm từ

墨纸mò zhǐ

giấy thấm

Cụm từ

墨笔mò bǐ

bút lông

Cụm từ

墨竹工卡县Mò zhú gōng kǎ xiàn

huyện Maizhokunggar, tiếng Tạng: Mal gro gung dkar rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ

墨竹工卡Mò zhú gōng kǎ

huyện Maizhokunggar, tiếng Tạng: Mal gro gung dkar rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ

墨砚mò yàn

thỏi mực; đá mài mực

Cụm từ

墨盒mò hé

hộp mực

Cụm từ

墨玉县Mò yù Xiàn

Huyện Karakax, Châu Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ

墨玉Mò yù

Huyện Karakax, Châu Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ

墨尔钵Mò ěr bō

xem 墨爾本|墨尔本[Mo4 er3 ben3]

Cụm từ

墨尔本Mò ěr běn

Melbourne, Úc

Cụm từ

墨湾Mò Wān

Vịnh Mexico

Cụm từ

墨渍mò zì

vết mực; vết ố mực; nét mực loang; vệt mực

Cụm từ

墨江县Mò jiāng xiàn

huyện tự trị Mặc Giang, Phổ Nhĩ 普洱[Pu3 er3], Vân Nam

Cụm từ

墨江哈尼族自治县Mò jiāng Hā ní zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Cáp Nê Mặc Giang, Phổ Nhĩ 普洱[Pu3 er3], Vân Nam

Cụm từ

墨汁mò zhī

mực tàu đã chuẩn bị sẵn

Cụm từ

墨水瓶架mò shuǐ píng jià

giá để lọ mực

Cụm từ

墨水儿mò shuǐ r

biến thể er hoá của 墨水[mo4 shui3]

Cụm từ

墨水mò shuǐ

mực; LT:瓶[ping2]

Cụm từ

墨条mò tiáo

thỏi mực

Cụm từ

墨斗mò dǒu

dụng cụ đánh dấu đường thẳng của thợ mộc (dây mực được kéo căng rồi thả xuống gỗ)

Cụm từ

墨巴本Mò bā běn

(Đài Loan) Mbabane, thủ đô hành chính của Eswatini

Cụm từ

墨家Mò jiā

Mặc gia, trường phái thời Chiến Quốc (475-220 TCN), do triết gia Mặc Tử 墨子[Mo4 zi3] sáng lập

Cụm từ

墨客mò kè

người văn chương

Cụm từ

墨守成规mò shǒu chéng guī

bảo thủ, tuân thủ quy tắc một cách mù quáng (thành ngữ)

Thành ngữ

墨子Mò zǐ

Mặc Tử (khoảng 470-391 TCN), người sáng lập trường phái Mặc gia 墨家[Mo4 jia1] thời Chiến Quốc (475-220 TCN)

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển