Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
骨瓷
gǔ cí

gốm sứ xương (loại sứ trắng mịn làm từ hỗn hợp đất sét và tro xương)

Cụm từ
骨牌效应
gǔ pái xiào yìng

hiệu ứng domino; hiệu ứng gợn sóng

Cụm từ
骨牌
gǔ pái

trò chơi domino

Cụm từ
骨片
gǔ piàn

mảnh xương nhỏ

Cụm từ
骨烬
gǔ jìn

tro cốt; hài cốt (sau hỏa táng Phật giáo)

Cụm từ
骨炭
gǔ tàn

than xương; than từ xương động vật

Cụm từ
骨灰龛
gǔ huī kān

nhà chứa tro cốt

Cụm từ
骨灰盒
gǔ huī hé

hộp đựng tro cốt; quách đựng tro

Cụm từ
骨灰
gǔ huī

tro cốt; tro hỏa táng; di cốt

Cụm từ
骨法
gǔ fǎ

cấu trúc xương và tướng mạo; sự mạnh mẽ quan sát trong nét bút (thư pháp Trung Quốc)

Cụm từ
骨气
gǔ qì

phẩm chất kiên cường; tinh thần dũng cảm; chính trực; xương sống đạo đức

Cụm từ
骨殖
gǔ shi

hài cốt; phiên âm Đài Loan [gu3 zhi2]

Cụm từ
骨架
gǔ jià

kết cấu; bộ xương

Cụm từ
骨朵
gǔ duǒ

chùy (vũ khí cổ dạng gậy có phần đầu giống quả dưa); (nụ) hoa

Cụm từ
骨料
gǔ liào

cốt liệu (cát hoặc sỏi dùng trong bê tông 混凝土)

Cụm từ
骨折
gǔ zhé

bị gãy xương; (xương) gãy; gãy xương

Cụm từ
骨感
gǔ gǎn

gầy gò; ốm yếu

Cụm từ
骨干网路
gǔ gàn wǎng lù

mạng xương sống

Cụm từ
骨干
gǔ gàn

đoạn giữa của xương dài; nghĩa bóng: xương sống

Cụm từ
骨子里
gǔ zi lǐ

bên dưới bề mặt; về cơ bản; ở mức độ sâu nhất

Cụm từ
骨子
gǔ zi

xương sườn; bộ khung

Cụm từ
骨器
gǔ qì

công cụ bằng xương (khảo cổ học)

Cụm từ
骨化
gǔ huà

hoá xương; sự hoá xương

Cụm từ
骨力
gǔ lì

(thư pháp Trung Quốc) sức mạnh của nét bút; nghị lực; cứng cỏi; xương sống

Cụm từ
骨刻
gǔ kè

chạm khắc trên xương

Cụm từ
骨刺
gǔ cì

gai xương; phát triển xương bất thường

Cụm từ

xương

Từ vựng
biāo

một bầy ngựa

Từ vựng
骊黄牝牡
lí huáng pìn mǔ

ngựa đen hay có thể là ngựa cái màu vàng (thành ngữ); đừng đánh giá qua vẻ bề ngoài

Thành ngữ
骊山
Lí shān

núi Lê gần Tây An với lăng mộ của Tần Thủy Hoàng

Cụm từ