扁鹊

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

扁鹊

Biǎn Què

Tần Việt Nhân 秦越人[Qin2 Yue4 ren2] (407-310 TCN), thầy thuốc thời Chiến Quốc nổi tiếng với kỹ năng y học, được gọi là Biển Thước theo tên thầy thuốc Trung Quốc đầu tiên được biết đến, được cho là từ thời Hoàng Đế 黃帝|黄帝[Huang2 di4]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể扁鹊

Phồn thể扁鵲

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

扁Chữ 1鹊Chữ 2

扁部

Chữ 扁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

鹊部

Chữ 鹊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

扁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem扁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Tần Việt Nhân 秦越人[Qin2 Yue4 ren2] (407-310 TCN), thầy thuốc thời Chiến Quốc nổi tiếng với kỹ năng y học, được gọi là Biển Thước theo tên thầy thuốc Trung Quốc đầu tiên được biết đến, được cho là từ thời Hoàng Đế 黃帝|黄帝[Huang2 di4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

扁食biǎn shi

(thổ ngữ) há cảo kiểu Trung Quốc (như hoành thánh, sủi cảo, v.v.)

扁虱biǎn shī

bọ ve (động vật học)

扁桃biǎn táo

cây hạnh nhân; hạnh nhân; đào dẹt

扁骨biǎn gǔ

xương dẹt

扁额biǎn é

biến thể của 匾額|匾额[bian3 e2]

扁锹形虫biǎn qiāo xíng chóng

bọ hung khổng lồ (Dorcus titanus)

扁豆biǎn dòu

đậu dẹp; đậu cô-ve

扁虫biǎn chóng

giun dẹp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 扁 · 鹊

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

扁嘴海雀biǎn zuǐ hǎi què(loài chim ở Trung Quốc) chim anca cổ (Synthliboramphus antiquus)扁圆biǎn yuánhình cầu dẹt 扁坯biǎn pītấm 扁平biǎn píngphẳng; phẳng đều 扁平足biǎn píng zúbàn chân phẳng 扁形动物biǎn xíng dòng wùgiun dẹp; ngành Platyhelminthes 扁担biǎn danđòn gánh; cái đòn gánh; LT:根[gen1]扁担星Biǎn dan xīngsao Ngưu Lang và hai ngôi sao liền kề 扁桃biǎn táocây hạnh nhân; hạnh nhân; đào dẹt 扁桃腺biǎn táo xiànamidan 鹊巢鸠占què cháo jiū zhànmột người gây dựng, kẻ khác hưởng (thành ngữ); hưởng thụ khi không tự mình gieo trồng 鹊桥què qiáocầu Ô Thước bắc qua Dải Ngân Hà giữa Ngưu Lang và Chức Nữ 牛郎織女|牛郎织女, nơi họ được phép…