Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

中岳

Zhōng yuè

Núi Tung 嵩山 ở Hà Nam, một trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳[Wu3 yue4]

Cụm từ

钟乐

zhōng yuè

nhạc chuông

Cụm từ

中越战争

Zhōng Yuè Zhàn zhēng

Chiến tranh Trung-Việt (1979)

Cụm từ

重灾

zhòng zāi

thảm họa nghiêm trọng

Cụm từ

重载

zhòng zài

tải nặng (trên xe tải)

Cụm từ

重灾区

zhòng zāi qū

khu vực bị thiên tai nặng nề; vùng thiên tai

Cụm từ

中灶

zhōng zào

nhà ăn cho cán bộ cấp trung; tham khảo 大灶[da4 zao4]

Cụm từ

重责

zhòng zé

trách nhiệm nặng nề; phê bình nghiêm khắc

Cụm từ

中贼鸥

zhōng zéi ōu

(loài chim ở Trung Quốc) chim cướp biển đuôi dài (Stercorarius pomarinus)

Cụm từ

中站

Zhōng zhàn

quận Zhongzhan của thành phố Jiaozuo 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Hà Nam

Cụm từ

终战

zhōng zhàn

kết thúc chiến tranh

Cụm từ

肿胀

zhǒng zhàng

sưng; phù; nổi bầm bên trong

Cụm từ

中站区

Zhōng zhàn qū

quận Zhongzhan của thành phố Jiaozuo 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Hà Nam

Cụm từ

中招

zhòng zhāo

(võ thuật) bị đánh trúng; bị hạ gục; (nghĩa bóng) bị nhiễm (bệnh hoặc virus máy tính); (nghĩa bóng) mắc bẫy ai đó; bị lừa

Cụm từ

钟罩

zhōng zhào

chuông thủy tinh; mái vòm (dùng để bao phủ hoặc bảo vệ thứ gì đó)

Cụm từ

中爪哇

Zhōng Zhǎo wā

Trung Java, tỉnh của Indonesia

Cụm từ

重者

zhòng zhě

trường hợp nghiêm trọng hơn; trong các trường hợp cực đoan

Cụm từ

忠贞

zhōng zhēn

trung thành và đáng tin cậy

Cụm từ

重镇

zhòng zhèn

(quân sự) thị trấn chiến lược; (nghĩa bóng) trung tâm quan trọng (về thương mại, văn hóa hoặc du lịch, v.v.)

Cụm từ

中正

zhōng zhèng

công bằng và liêm chính

Cụm từ

重症

zhòng zhèng

cấp tính (tình trạng y tế); nghiêm trọng

Cụm từ

重整奥思定会

Zhòng zhěng Ào sī dìng huì

Dòng Tái cấu trúc Augustinô, một dòng tu hành khất Công giáo của tu sĩ và nữ tu

Cụm từ

重症监护

zhòng zhèng jiān hù

chăm sóc đặc biệt

Cụm từ

中正纪念堂

Zhōng zhèng Jì niàn táng

Đài Tưởng niệm Tưởng Giới Thạch, Đài Bắc

Cụm từ

重症肌无力

zhòng zhèng jī wú lì

nhược cơ (y học)

Cụm từ

中正区

Zhōng zhèng Qū

Khu Trung Chính của Đài Bắc 台北市[Tai2 bei3 Shi4] hoặc Cơ Long 基隆市[Ji1 long2 Shi4]

Cụm từ

中指

zhōng zhǐ

ngón giữa

Cụm từ

中止

zhōng zhǐ

ngừng; đình chỉ; tạm dừng; dừng; ngưng

Cụm từ

众智

zhòng zhì

tri thức đám đông; trí tuệ tập thể

Cụm từ

种植

zhòng zhí

trồng; trồng trọt (một loại cây); canh tác

Cụm từ