Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

淫妇

yín fù

người đàn bà lăng loàn; mại dâm; đàn bà độc ác

阴阜

mô công

隐伏

ẩn nấp; nằm vùng

音符

nốt (âm nhạc); thành phần ngữ âm của chữ Hán; ký hiệu ngữ âm; chữ ghi âm

Cụm từ

龈辅音

yín fǔ yīn

âm chân nướu vòm (ngôn ngữ học)

Cụm từ

因父之名

yīn Fù zhī Míng

Nhân danh Cha (trong thờ phụng Cơ Đốc)

Cụm từ

阴干

yīn gān

phơi khô trong bóng râm

Cụm từ

隐睾

yǐn gāo

tinh hoàn ẩn; tinh hoàn không xuống

Cụm từ

音高

yīn gāo

cao độ (âm nhạc); tông

Cụm từ

营办

yíng bàn

xử lý; đảm nhiệm; vận hành (một doanh nghiệp); quản lý

英镑

bảng Anh

硬梆梆

biến thể của 硬邦邦[ying4 bang1 bang1]

硬邦邦

rất cứng

应报

xem 報應|报应[bao4 ying4]

Cụm từ

影本

yǐng běn

bản sao (của tài liệu); sách có mẫu thư pháp để sao chép

Cụm từ

影壁

yǐng bì

bức tường chắn (bình phong dùng để che lối vào trong kiến trúc truyền thống Trung Quốc)

硬币

đồng xu; LT:枚[mei2]

硬笔

thuật ngữ chung cho các dụng cụ viết cứng như bút lông ngỗng, bút máy, bút bi và bút chì, trái ngược với bút lông

Cụm từ

硬逼

yìng bī

gây áp lực; ép buộc; cưỡng ép; thúc ép; bị ép buộc

Cụm từ

应变

yìng biàn

ứng phó tình huống; thích ứng với thay đổi

Cụm từ

应变管理

yìng biàn guǎn lǐ

quản lý thay đổi (kinh doanh)

Cụm từ

应变力

yìng biàn lì

khả năng thích ứng; tài xoay xở

Cụm từ

硬编码

yìng biān mǎ

(máy tính) mã hóa cứng; được mã hóa cứng

Cụm từ

应变数

yìng biàn shù

(toán) biến phụ thuộc

Cụm từ

迎宾

yíng bīn

chào đón khách; tiếp khách (trong nghề mại dâm)

硬币坯

phôi tiền xu

硬菜

(tiếng địa phương) món nhiều thịt

Cụm từ

应采儿

Yīng Cǎi ér

Trịnh Thải Nhi (1983-), diễn viên

营巢

làm tổ

英超

Giải Ngoại hạng; Premier League Anh

Cụm từ