Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

移动平均线指标

yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo

chỉ số trung bình động (dùng trong phân tích tài chính)

Cụm từ

移动设备

yí dòng shè bèi

thiết bị di động (điện thoại thông minh, máy tính bảng, v.v.)

移动式

di động

移动式电话

điện thoại di động

移动通信网络

yí dòng tōng xìn wǎng luò

mạng điện thoại di động

移动性

tính di động

移动硬盘

ổ cứng di động; ổ cứng ngoài

一东一西

cách xa nhau

疑窦

(văn học) nghi ngờ; sự nghi ngờ; nguyên nhân để nghi ngờ

衣兜

túi quần áo

一度

một thời; một lần; đã từng; một lần nọ

Cụm từ

一睹

yī dǔ

nhìn; ngắm; ngắm nhìn (vẻ đẹp của thứ gì đó)

Cụm từ

宜都

Yí dū

Yidu, thành phố cấp huyện ở Nghi Xương 宜昌[Yi2 chang1], Hồ Bắc

易读

dễ đọc; rõ ràng

异读

phiên âm khác (khi cùng một chữ có nhiều cách đọc)

异端

dị giáo

臆断

cho rằng; phỏng đoán

异端者

kẻ dị giáo

异读词

từ có cách phát âm thay thế

Cụm từ

以毒攻毒

yǐ dú gōng dú

dùng độc trị độc (y học cổ truyền); lấy ác chế ác; dùng kẻ trộm bắt kẻ trộm; lấy lửa chống lửa

一堆

đống

一对

cặp đôi; cặp

仪队

đội danh dự; đội diễu hành

一对儿

một đôi; một cặp

一对一

một đối một; một với một

Cụm từ

一对一斗牛

yī duì yī dòu niú

trận bóng rổ một đối một

Cụm từ

伊顿公学

Yī dùn gōng xué

trường công lập Eton (trường danh giá của Anh)

一多对应

quan hệ một-nhiều

一肚皮

một bụng (cái gì đó); đầy (cái gì đó)

Cụm từ

宜都市

Yí dū shì

Yidu, thành phố cấp huyện ở Nghi Xương 宜昌[Yi2 chang1], Hồ Bắc

Cụm từ