寻仇

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

寻仇

xún chóu

trả thù ai đó

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể寻仇

Phồn thể尋仇

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

寻Chữ 1仇Chữ 2

寻部

Chữ 寻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

仇部

Chữ 仇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

寻

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem寻Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

trả thù ai đó

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

寻事生非xún shì shēng fēi

gây chuyện

寻来范畴xún lái fàn chóu

(toán) phạm trù dẫn xuất

寻出xún chū

tìm ra; tìm thấy; phát hiện; khám phá

寻味xún wèi

suy nghĩ kỹ

寻呼机xún hū jī

máy nhắn tin; máy nhấp nháy

寻问xún wèn

thẩm vấn

寻回犬xún huí quǎn

chó tha mồi

寻址xún zhǐ

gửi địa chỉ; tìm kiếm địa chỉ; nhập dữ liệu vào bộ nhớ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 寻 · 仇

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

寻找xúnzhǎotìm 寻事生非xún shì shēng fēigây chuyện 寻来范畴xún lái fàn chóu(toán) phạm trù dẫn xuất 寻出xún chūtìm ra; tìm thấy; phát hiện; khám phá 寻味xún wèisuy nghĩ kỹ 寻呼机xún hū jīmáy nhắn tin; máy nhấp nháy 寻问xún wènthẩm vấn 寻回犬xún huí quǎnchó tha mồi 寻址xún zhǐgửi địa chỉ; tìm kiếm địa chỉ; nhập dữ liệu vào bộ nhớ 寻宝xún bǎotrò chơi săn tìm kho báu 寻常xún chángthông thường; phổ biến; bình thường 仇人chóu rénkẻ thù; kẻ địch cá nhân của mình