Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

桑葚

sāng shèn

quả dâu tằm (Fructus mori)

Cụm từ

丧生

sàng shēng

chết; mất mạng

Cụm từ

丧事

sāng shì

lo liệu tang lễ

Cụm từ

丧失

sàng shī

mất; mất đi

Cụm từ

丧尸

sāng shī

thây ma

Cụm từ

丧失殆尽

sàng shī dài jìn

bị dùng cạn; bị kiệt quệ

Cụm từ

桑树

sāng shù

cây dâu tằm, có lá dùng để nuôi tằm

Cụm từ

桑塔纳

Sāng tǎ nà

Santana (tên)

Cụm từ

桑坦德

Sāng tǎn dé

Santander, thủ phủ vùng tự trị Cantabria, Tây Ban Nha 坎塔布里亞|坎塔布里亚[Kan3 ta3 bu4 li3 ya4]

Cụm từ

桑托里尼岛

Sāng tuō lǐ ní Dǎo

Santorini (đảo núi lửa ở biển Aegean)

Cụm từ

三官大帝

sān guān dà dì

tam quan đại đế, ba vị thần quản lý trời, đất và nước (Đạo giáo)

Cụm từ

三光

sān guāng

mặt trời, mặt trăng và các vì sao

Cụm từ

散光

sàn guāng

tán xạ ánh sáng

Cụm từ

三光政策

Sān guāng Zhèng cè

chính sách Tam Quang (giết sạch, đốt sạch, cướp sạch), chính sách của Nhật Bản ở Trung Quốc trong Thế chiến II

Cụm từ

三跪九叩

sān guì jiǔ kòu

quỳ ba lần và khấu đầu chín lần (nghi thức trang trọng khi yết kiến hoàng đế)

Cụm từ

三归依

sān guī yī

Ba Ngôi Tam Bảo (Phật, pháp, tăng), còn gọi là 三寶|三宝[san1 bao3]

Cụm từ

三国

Sān guó

thời kỳ Tam Quốc (220-280) trong lịch sử Trung Quốc; bất kỳ thời Tam Quốc nào trong lịch sử Hàn Quốc, đặc biệt từ thế kỷ 1 SCN đến khi thống nhất dưới thời Tân La 新羅|新罗[Xin1…

Cụm từ

三国史记

Sān guó shǐ jì

Tam Quốc Sử Ký (tiếng Hàn: Samguk Sagi), cuốn sử Hàn Quốc lâu đời nhất còn tồn tại, biên soạn dưới thời Kim Busik 金富軾|金富轼[Jin1 Fu4 shi4] năm 1145. Ba vương quốc là Goguryeo…

Cụm từ

三国演义

Sān guó Yǎn yì

Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], một trong Tứ Đại Danh Tác của văn học Trung Quốc, là câu chuyện hư cấu về thời Tam Quốc khi nhà Hán tan rã…

Cụm từ

三国志

Sān guó zhì

Tam Quốc Chí, cuốn thứ tư trong Nhị Thập Tứ Sử 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], do Trần Thọ 陳壽|陈寿[Chen2 Shou4] biên soạn năm 289 dưới triều Tấn 晉朝|晋朝[Jin4 chao2], gồm 65 quyển

Cụm từ

丧亡

sàng wáng

chết

Cụm từ

嗓眼

sǎng yǎn

cổ họng

Cụm từ

桑耶

Sāng yē

thị trấn và tu viện Samye ở miền trung Tây Tạng

Cụm từ

丧仪

sāng yí

lễ tang

Cụm từ

嗓音

sǎng yīn

giọng nói

Cụm từ

丧葬

sāng zàng

đám tang; chôn cất

Cụm từ

丧葬费

sāng zàng fèi

chi phí tang lễ

Cụm từ

丧志

sàng zhì

trở nên suy sụp; mất ý chí

Cụm từ

桑植

Sāng zhí

huyện Thương Chí ở Trương Gia Giới 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hồ Nam

Cụm từ

桑植县

Sāng zhí xiàn

huyện Thương Chí ở Trương Gia Giới 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hồ Nam

Cụm từ