Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

丧假

sāng jià

nghỉ tang

Cụm từ

桑间濮上

Sāng jiān Pú shàng

Sangjian bên sông Pu, một nơi ở nước Ngụy thời cổ đại nổi tiếng với hành vi phóng đãng; cuộc hẹn hò của tình nhân

Cụm từ

桑娇维塞

Sāng jiāo wéi sāi

Sangiovese (loại nho)

Cụm từ

丧家之狗

sàng jiā zhī gǒu

xem 喪家之犬|丧家之犬[sang4 jia1 zhi1 quan3]

Cụm từ

桑给巴尔

Sāng jǐ bā ěr

Zanzibar

Cụm từ

丧尽

sàng jìn

mất hoàn toàn (phẩm giá, sức sống, v.v.)

Cụm từ

桑科

Sāng kē

họ Dâu tằm (loại thực vật có hoa)

Cụm từ

丧礼

sāng lǐ

đám tang

Cụm từ

丧乱

sāng luàn

thảm họa bi thảm; rối loạn và đổ máu

Cụm từ

嗓门

sǎng mén

giọng; nơi phát âm

Cụm từ

丧门神

sāng mén shén

sứ giả của cái chết; người mang lại xui xẻo

Cụm từ

丧门星

sàng mén xīng

sứ giả của cái chết; người mang lại xui xẻo; phiên âm Đài Loan [sang1 men2 xing1]

Cụm từ

嗓门眼

sǎng mén yǎn

cổ họng

Cụm từ

丧命

sàng mìng

mất mạng

Cụm từ

桑拿

sāng ná

phòng xông hơi (từ mượn)

Cụm từ

桑那

sāng nà

phòng xông hơi (từ mượn)

Cụm từ

桑内斯

Sāng nèi sī

Thành phố Sandnes (ở Rogaland, Na Uy)

Cụm từ

散工

sàn gōng

tan làm cuối ngày

Cụm từ

三公经费

sān gōng jīng fèi

"ba khoản chi công" của chính phủ Trung Quốc, tức là di chuyển hàng không, chi phí ăn uống và giải trí, và xe công

Cụm từ

三公消费

sān gōng xiāo fèi

xem 三公經費|三公经费[san1 gong1 jing1 fei4]

Cụm từ

丧偶

sàng ǒu

(văn học) mất đi người bạn đời

Cụm từ

桑帕约

Sāng pà yuē

Sampaio (tên); Jorge Sampaio (1939-), luật sư và chính trị gia Bồ Đào Nha, tổng thống Bồ Đào Nha 1996-2006; Sampaio, thị trấn ở Brazil

Cụm từ

丧妻

sàng qī

mất vợ

Cụm từ

丧气

sàng qi

kém may mắn

Cụm từ

丧气鬼

sàng qì guǐ

người u sầu; người cáu kỉnh và khó chịu

Cụm từ

丧气话

sàng qì huà

lời nói làm nhụt chí

Cụm từ

丧亲

sàng qīn

mất người thân

Cụm từ

桑日

Sāng rì

huyện Sangri, tiếng Tây Tạng: Zangs ri rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

桑日县

Sāng rì xiàn

Huyện Sangri, tiếng Tạng: Zangs ri rdzong, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

丧身

sàng shēn

mất mạng

Cụm từ