Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

魁星阁

Kuí xīng gé

đền thờ Kuixing, thần số mệnh trong Đạo giáo

Cụm từ

亏心事

kuī xīn shì

hành động đáng xấu hổ

Cụm từ

溃疡

kuì yáng

loét; lở loét

Cụm từ

魁元

kuí yuán

sáng giá nhất và giỏi nhất; đứng đầu; hàng đầu trong nhóm

Cụm từ

馈赠

kuì zèng

tặng (một món quà) cho (ai đó)

Cụm từ

亏折

kuī zhé

bị lỗ vốn

Cụm từ

窥知

kuī zhī

tìm ra; phát hiện

Cụm từ

夔州

Kuí zhōu

Quý Châu, khu vực cổ của huyện Phụng Tiết hiện đại 奉節縣|奉节县[Feng4 jie2 Xian4], Trùng Khánh

Cụm từ

愧怍

kuì zuò

xấu hổ

Cụm từ

枯寂

kū jì

ảm đạm; hoang vắng; thiếu sức sống

Cụm từ

苦谏

kǔ jiàn

khuyên nhủ hết lời

Cụm từ

枯竭

kū jié

bị cạn kiệt; bị khô cạn; kiệt quệ (về tài nguyên)

Cụm từ

苦集灭道

kǔ jí miè dào

Tứ Diệu Đế (Phật giáo), cụ thể là: tất cả cuộc sống là khổ 苦[ku3], nguyên nhân của khổ là dục vọng 集[ji2], giải thoát chỉ đến khi diệt trừ đam mê 滅|灭[mie4], con đường 道[dao4] đến…

Cụm từ

苦境

kǔ jìng

hoàn cảnh đau khổ; tình cảnh hiểm nghèo

Cụm từ

苦苣

kǔ jù

cải endive

Cụm từ

苦菊

kǔ jú

cải endive

Cụm từ

库克

Kù kè

Cook (tên gọi); Đại úy James Cook (1728-1779), nhà hàng hải và thám hiểm người Anh

Cụm từ

库克船长

Kù kè chuán zhǎng

Thuyền trưởng James Cook (1728-1779), nhà hàng hải và thám hiểm người Anh

Cụm từ

库肯霍夫公园

Kù kěn huò fū Gōng yuán

Keukenhof, vườn hoa ở Hà Lan

Cụm từ

库克群岛

Kù kè Qún dǎo

Quần đảo Cook

Cụm từ

库克山

Kù kè shān

Núi Cook ở Đảo Nam New Zealand, công viên quốc gia và đỉnh cao nhất

Cụm từ

苦口

kǔ kǒu

nghĩa đen: vị đắng (so sánh thuốc tốt đắng miệng 良藥苦口|良药苦口); nghĩa bóng: tha thiết (cảnh báo, lời khuyên)

Cụm từ

裤口

kù kǒu

ống quần

Cụm từ

矻矻

kū kū

một cách siêng năng

Cụm từ

苦苦

kǔ kǔ

một cách miệt mài; một cách kiên trì; vất vả; đau khổ

Cụm từ

苦苦哀求

kǔ kǔ āi qiú

cầu xin thảm thiết; van nài

Cụm từ

苦况

kǔ kuàng

tình cảnh khốn khổ; tình trạng thảm thương

Cụm từ

哭哭啼啼

kū ku tí tí

khóc lóc không ngừng; kêu gào dai dẳng

Cụm từ

苦劳

kǔ láo

lao động vất vả; công việc khó nhọc

Cụm từ

库拉索

Kù lā suǒ

Curaçao

Cụm từ