Trang chủ›Từ điển Trung Việt›愧怍

愧怍

kuì zuò

愧怍 là gì?

愧怍 [kuì zuò] có nghĩa là xấu hổ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 愧怍 trong tiếng Việt

xấu hổ

Cách đọc và ghi nhớ 愧怍

愧怍 được đọc là kuì zuò, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xấu hổ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 愧怍

Pinyin: kuì zuò

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước愧对kuì duì Mục từ sau →愧恨kuì hèn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

愧对kuì duì

愧对 là gì? xấu hổ khi đối mặt (ai đó); cảm thấy tệ vì đã làm phụ lòng (ai đó)

愧恨kuì hèn

愧恨 là gì? xấu hổ và hối tiếc; chịu đựng nỗi xấu hổ và hối hận

愧不敢当kuì bù gǎn dāng

愧不敢当 là gì? nghĩa đen: tôi xấu hổ và không dám (nhận vinh dự); nghĩa bóng: tôi không xứng với lời khen của bạn.; Bạn khen quá lời

愧汗kuì hàn

愧汗 là gì? toát mồ hôi vì xấu hổ; cực kỳ xấu hổ

愧疚kuì jiù

愧疚 là gì? cảm thấy tội lỗi; cảm thấy xấu hổ với bản thân; hối hận

愧色kuì sè

愧色 là gì? vẻ mặt xấu hổ

愧赧kuì nǎn

愧赧 là gì? đỏ mặt vì xấu hổ; thẹn đỏ mặt

恺弟kǎi tì

恺弟 là gì? biến thể của 愷悌|恺悌[kai3 ti4]

恺彻Kǎi chè

恺彻 là gì? biến thể của 愷撒|恺撒, Caesar (hoàng đế) dùng bởi Yan Fu 嚴復|严复

恺悌kǎi tì

恺悌 là gì? vui vẻ và dễ gần; thân thiện

恺撒Kǎi sā

恺撒 là gì? Caesar (tên); Gaius Julius Caesar 100-42 TCN; suy rộng ra, hoàng đế, Kaiser, Sa hoàng

慨叹kǎi tàn

慨叹 là gì? thở dài tiếc nuối; than thở

慷慨kāng kǎi

慷慨 là gì? mãnh liệt; nhiệt thành; hào phóng; rộng lượng

慷慨激昂kāng kǎi jī áng

慷慨激昂 là gì? đầy xúc động; mãnh liệt

恳切kěn qiè

恳切 là gì? tha thiết; chân thành

恳求kěn qiú

恳求 là gì? cầu xin; van nài; khẩn cầu; lời khẩn cầu