Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

徽语

Huī yǔ

phương ngữ Huệ Châu của tiếng Gan, nói ở miền nam tỉnh An Huy

Cụm từ

惠誉

Huì yù

Fitch, cơ quan xếp hạng tín dụng

Cụm từ

秽语

huì yǔ

ngôn ngữ tục tĩu

Cụm từ

会元

huì yuán

người đỗ đầu kỳ thi hội ở cấp tỉnh trong kỳ thi đình (thời Minh và Thanh)

Cụm từ

会员

huì yuán

thành viên

Cụm từ

会员国

huì yuán guó

quốc gia thành viên

Cụm từ

惠远寺

Huì yuǎn sì

Chùa Huiyuan ở huyện Đạo Phổ 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], châu tự trị Tạng Garze, Tứ Xuyên

Cụm từ

毁约

huǐ yuē

thất hứa; vi phạm hợp đồng

Cụm từ

会泽

Huì zé

huyện Huize ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ

回赠

huí zèng

tặng lại ai đó (một món quà)

Cụm từ

会泽县

Huì zé xiàn

huyện Huize ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ

会战

huì zhàn

(quân sự) giao chiến quyết định; (quân sự) trận chiến; (nghĩa bóng) nỗ lực phối hợp quy mô lớn

Cụm từ

徽章

huī zhāng

huy hiệu; biểu tượng; phù hiệu; huy chương; logo; quốc huy

Cụm từ

会长

huì zhǎng

chủ tịch câu lạc bộ, ủy ban, v.v

Cụm từ

会长团

huì zhǎng tuán

chủ tịch đoàn (Giáo hội Mormon)

Cụm từ

回折

huí zhé

nhiễu xạ (vật lý)

Cụm từ

回折格子

huí zhé gé zi

cách tử nhiễu xạ (vật lý)

Cụm từ

会诊

huì zhěn

hội chẩn (y tế); gặp để chẩn đoán; (mở rộng) tư vấn từ các chuyên gia khác nhau

Cụm từ

汇整

huì zhěng

thu thập và sắp xếp (giấy tờ,...); lưu trữ (dữ liệu); tóm tắt (bằng chứng,...); bản tóm tắt

Cụm từ

回执

huí zhí

biên nhận (xác nhận bằng văn bản đã nhận được một vật)

Cụm từ

徽帜

huī zhì

biểu ngữ

Cụm từ

绘制

huì zhì

vẽ; phác thảo

Cụm từ

挥之不去

huī zhī bù qù

không thể thoát khỏi

Cụm từ

回执单

huí zhí dān

biên nhận

Cụm từ

悔之已晚

huǐ zhī yǐ wǎn

quá muộn để hối hận

Cụm từ

会众

huì zhòng

khán giả; người tham gia; tín đồ (của giáo phái)

Cụm từ

徽州

Huī zhōu

Huệ Châu, một quận của thành phố Hoàng Sơn 黃山市|黄山市[Huang2shan1 Shi4], An Huy

Cụm từ

惠州

Huì zhōu

thành phố cấp địa khu Huệ Châu ở Quảng Đông

Cụm từ

徽州区

Huī zhōu Qū

Huệ Châu, một quận của thành phố Hoàng Sơn 黃山市|黄山市[Huang2shan1 Shi4], An Huy

Cụm từ

惠州市

Huì zhōu shì

thành phố cấp địa khu Huệ Châu ở tỉnh Quảng Đông

Cụm từ