Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “连”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
lián

liên kết; gia nhập; kết nối; liên tục; liên tiếp; bao gồm; (dùng với 也[ye3], 都[dou1],...) thậm chí; đại đội (quân đội)

Từ vựng
连麦lián mài

(hai người ở địa điểm khác nhau) hát hoặc biểu diễn cùng nhau qua công nghệ truyền thông

Cụm từ
连体双胞胎lián tǐ shuāng bāo tāi

cặp song sinh dính liền; song sinh Siam

Cụm từ
连体裤lián tǐ kù

đồ bay

Cụm từ
连体泳衣lián tǐ yǒng yī

đồ bơi một mảnh

Cụm từ
连体婴儿lián tǐ yīng ér

cặp song sinh dính liền; song sinh Siam

Cụm từ
连体婴lián tǐ yīng

song sinh dính liền

Cụm từ
连体lián tǐ

dính liền (song sinh); một mảnh (quần áo)

Cụm từ
连骨肉lián gǔ ròu

sườn; thịt sườn

Cụm từ
连音符lián yīn fú

(âm nhạc) nhóm nốt

Cụm từ
连音lián yīn

nhóm nốt (âm nhạc); biến âm (ngữ âm)

Cụm từ
连云港市Lián yún gǎng shì

thành phố cấp địa khu Liên Vân Cảng ở Giang Tô

Cụm từ
连云港Lián yún gǎng

thành phố cấp địa khu Liên Vân Cảng ở Giang Tô

Cụm từ
连云区Lián yún qū

quận Liên Vân của thành phố Liên Vân Cảng 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
连云Lián yún

quận Liên Vân của thành phố Liên Vân Cảng 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
连队lián duì

đại đội (quân đội)

Cụm từ
连长lián zhǎng

đại đội trưởng

Cụm từ
连镳并轸lián biāo bìng zhěn

nghĩa đen: dây cương cùng nhau và xe song song (thành ngữ); duy trì chính xác song hành; chạy ngang ngửa nhau

Thành ngữ
连铸lián zhù

đúc liên tục (luyện kim)

Cụm từ
连锁店lián suǒ diàn

cửa hàng chuỗi

Cụm từ
连锁商店lián suǒ shāng diàn

cửa hàng chuỗi

Cụm từ
连锁反应lián suǒ fǎn yìng

phản ứng dây chuyền

Cụm từ
连锁lián suǒ

liên kết; được kết nối; chuỗi (cửa hàng v.v.)

Cụm từ
连锅端lián guō duān

lấy cả nồi (thành ngữ); quét sạch; xóa sổ

Thành ngữ
连销店lián xiāo diàn

cửa hàng chuỗi

Cụm từ
连连看lián lián kàn

trò chơi xếp hình (trò chơi đố); câu hỏi nối (loại câu hỏi trong đó các mục được ghép đôi)

Cụm từ
连连lián lián

liên tục; lặp đi lặp lại

Cụm từ
连通器lián tōng qì

bình thông nhau (trong thí nghiệm khoa học)

Cụm từ
连通lián tōng

kết nối; giao tiếp; liên hệ; (toán) liên thông

Cụm từ
连载lián zǎi

đăng nhiều kỳ; được xuất bản theo kỳ (trên báo)

Cụm từ
连轴转lián zhóu zhuàn

(thành ngữ) làm việc không ngừng nghỉ; làm việc suốt ngày đêm

Thành ngữ
连踢带打lián tī dài dǎ

đá và đánh (thành ngữ)

Thành ngữ
连贯lián guàn

kết nối (các yếu tố khác biệt); mạch lạc (câu chuyện, lập luận, v.v.)

Cụm từ
连读lián dú

nối âm (trong ngữ âm học)

Cụm từ
连词lián cí

liên từ

Cụm từ
连襟lián jīn

chồng của chị em gái; anh em rể; gần gũi vô cùng (mối quan hệ)

Cụm từ
连裤袜lián kù wà

quần tất; quần bó; LT:雙|双[shuang1]

Cụm từ
连袂lián mèi

biến thể của 聯袂|联袂[lian2 mei4]

Cụm từ
连衣裙lián yī qún

váy đầm; đầm; dạ hội

Cụm từ
连号lián hào

số sê-ri liên tiếp; chuỗi (siêu thị, khách sạn, v.v.); dấu gạch nối

Cụm từ
连声lián shēng

liên tục (nói điều gì đó)

Cụm từ
连翘lián qiáo

cây liên kiều

Cụm từ
连翩lián piān

biến thể của 聯翩|联翩[lian2 pian1]

Cụm từ
连署lián shǔ

đồng ký tên; đồng ký

Cụm từ
连续体lián xù tǐ

thể liên tục

Cụm từ
连续集lián xù jí

phim truyền hình dài tập

Cụm từ
连续变调lián xù biàn diào

biến điệu liên tục

Cụm từ
连续译码阶段lián xù yì mǎ jiē duàn

giai đoạn giải mã tuần tự

Cụm từ
连续统假设lián xù tǒng jiǎ shè

(toán học) giả thuyết liên tục

Cụm từ
连续监视lián xù jiān shì

giám sát liên tục

Cụm từ
连续犯lián xù fàn

tội phạm liên tục; tội phạm hàng loạt

Cụm từ
连续性lián xù xìng

tính liên tục

Cụm từ
连续剧lián xù jù

phim truyền hình nhiều tập; phim bộ; chương trình nhiều phần

Cụm từ
连续函数lián xù hán shù

hàm số liên tục

Cụm từ
连续介质力学lián xù jiè zhì lì xué

cơ học môi trường liên tục; cơ học chất lỏng

Cụm từ
连续不断lián xù bù duàn

liên tục; không ngừng

Cụm từ
连续lián xù

liên tục; liền một mạch; theo chuỗi; liên tiếp

Cụm từ
连系词lián xì cí

động từ nối (ngôn ngữ học)

Cụm từ
连系lián xì

liên kết; kết nối

Cụm từ
连县Lián xiàn

huyện Liên ở Quảng Đông

Cụm từ