Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “脊”

Tìm thấy 57 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
脊jǐ

(hình thức kết hợp) cột sống; xương sống; (hình thức kết hợp) đường gờ

Từ vựng
脊髓炎jǐ suǐ yán

viêm tủy sống

Cụm từ
脊髓灰质炎jǐ suǐ huī zhì yán

bệnh bại liệt

Cụm từ
脊髓jǐ suǐ

tủy sống; tủy gai

Cụm từ
脊骨神经医学jǐ gǔ shén jīng yī xué

ngành nắn chỉnh cột sống

Cụm từ
脊骨jǐ gǔ

xương sống

Cụm từ
脊背jǐ bèi

lưng (của người hoặc động vật có xương sống)

Cụm từ
脊肋jǐ lèi

lồng ngực

Cụm từ
脊线jǐ xiàn

đường sống núi

Cụm từ
脊索动物门jǐ suǒ dòng wù mén

ngành Chordata, ngành chứa động vật có xương sống

Cụm từ
脊索动物jǐ suǒ dòng wù

động vật có dây sống

Cụm từ
脊索jǐ suǒ

notochord (giải phẫu)

Cụm từ
脊灰jǐ huī

bệnh bại liệt (viết tắt của 脊髓灰質炎|脊髓灰质炎[ji3 sui3 hui1 zhi4 yan2])

Viết tắt
脊椎骨jǐ zhuī gǔ

đốt sống

Cụm từ
脊椎指压疗法jǐ zhuī zhǐ yā liáo fǎ

liệu pháp nắn khớp

Cụm từ
脊椎指压治疗医生jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo yī shēng

bác sĩ nắn khớp

Cụm từ
脊椎指压治疗师jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo shī

bác sĩ nắn khớp

Cụm từ
脊椎动物门jǐ zhuī dòng wù mén

Vertebrata, ngành động vật có xương sống

Cụm từ
脊椎动物jǐ zhuī dòng wù

động vật có xương sống

Cụm từ
脊椎侧弯jǐ zhuī cè wān

vẹo cột sống

Cụm từ
脊椎jǐ zhuī

đốt sống; xương sống

Cụm từ
脊梁骨jǐ liang gǔ

xương sống

Cụm từ
脊梁jǐ liang

(thông tục) lưng (của người hoặc động vật có xương sống)

Cụm từ
脊柱裂jǐ zhù liè

tật nứt đốt sống

Cụm từ
脊柱侧弯jǐ zhù cè wān

vẹo cột sống

Cụm từ
脊柱侧凸jǐ zhù cè tū

vẹo cột sống

Cụm từ
脊柱jǐ zhù

cột sống; columna vertebralis

Cụm từ
脊令jí líng

biến thể của 鶺鴒|鹡鸰[ji2 ling2]

Cụm từ
蹿房越脊cuān fáng yuè jǐ

nghĩa đen: nhảy qua nhà và băng qua mái (thành ngữ); lao trên mái nhà (trong tiểu thuyết về kẻ trộm và hiệp khách 俠客|侠客)

Thành ngữ
里脊lǐ ji

thăn (lợn, bò, v.v.)

Cụm từ
脑脊液nǎo jǐ yè

dịch não tủy (CSF)

Cụm từ
背脊bèi jǐ

lưng của cơ thể người

Cụm từ
罗摩诺索夫山脊Luó mó nuò suǒ fū shān jǐ

dãy núi ngầm Lomonosov (trong Bắc Băng Dương)

Cụm từ
糖醋里脊táng cù lǐ jǐ

thịt lợn chua ngọt

Cụm từ
牛脊肉niú jǐ ròu

thịt thăn lưng (phần thịt bò)

Cụm từ
无脊椎动物wú jǐ zhuī dòng wù

động vật không xương sống

Cụm từ
无脊椎wú jǐ zhuī

động vật không xương sống

Cụm từ
洋脊yáng jǐ

sống núi giữa đại dương

Cụm từ
洋中脊yáng zhōng jǐ

sống giữa đại dương (địa chất)

Cụm từ
书脊shū jǐ

gáy sách

Cụm từ
整脊学zhěng jǐ xué

nắn khớp xương

Cụm từ
捏脊治疗niē jǐ zhì liáo

nắn khớp (y học)

Cụm từ
捏脊niē jǐ

một dạng massage trị liệu, chủ yếu cho trẻ em, trong đó nắm và bóp một phần da, làm từ gốc cột sống lên cổ (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
戳脊梁骨chuō jǐ liang gǔ

chỉ trích sau lưng; nói xấu sau lưng

Cụm từ
戳脊梁chuō jǐ liang

chỉ trích sau lưng; nói xấu sau lưng

Cụm từ
强直性脊柱炎qiáng zhí xìng jǐ zhù yán

viêm cột sống dính khớp; bệnh Bechterew

Cụm từ
山脊shān jǐ

dãy núi

Cụm từ
屋脊wū jǐ

đỉnh mái nhà

Cụm từ
大西洋洋中脊Dà xī yáng yáng zhōng jǐ

sống núi giữa Đại Tây Dương

Cụm từ
大西洋中脊Dà xī yáng zhōng jǐ

sống giữa đại Tây Dương

Cụm từ
大洋中脊dà yáng zhōng jǐ

sống giữa đại dương (địa chất)

Cụm từ
圆口纲脊椎动物yuán kǒu gāng jǐ zhuī dòng wù

động vật miệng tròn (sinh học biển)

Cụm từ
古脊椎动物学gǔ jǐ zhuī dòng wù xué

cổ sinh vật học động vật có xương sống

Cụm từ
中脊zhōng jǐ

sống núi giữa đại dương (địa chất)

Cụm từ
中洋脊zhōng yáng jǐ

dãy núi giữa đại dương (địa chất)

Cụm từ
中大西洋脊zhōng dà xī yáng jǐ

sống núi giữa Đại Tây Dương

Cụm từ
世界屋脊shì jiè wū jǐ

nóc nhà của thế giới (thường chỉ Tây Tạng hoặc Cao nguyên Thanh-Tạng 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2])

Cụm từ