Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “显”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
xiǎn

làm cho thấy; tiết lộ; nổi bật; dễ thấy

Từ vựng
显灵xiǎn líng

(của một thực thể siêu nhiên hoặc thần thánh) xuất hiện; tỏ ra

Cụm từ
显露出xiǎn lù chū

bộc lộ (một phẩm chất hoặc cảm xúc); thể hiện; tỏ ra

Cụm từ
显露xiǎn lù

trở nên rõ ràng; để lộ

Cụm từ
显镜xiǎn jìng

kính hiển vi; giống như 顯微鏡|显微镜

Cụm từ
显达xiǎn dá

lừng lẫy; có ảnh hưởng; danh tiếng

Cụm từ
显赫人物xiǎn hè rén wù

một người nổi tiếng; một nhân vật lỗi lạc

Cụm từ
显赫xiǎn hè

lừng lẫy; nổi tiếng

Cụm từ
显贵xiǎn guì

nhân vật quyền quý; người xuất chúng; hoàng tộc; quý tộc; người tai to mặt lớn

Cụm từ
显豁xiǎn huò

hiển nhiên; rõ ràng và sáng sủa

Cụm từ
显见xiǎn jiàn

rõ ràng; nhìn thấy rõ

Cụm từ
显要xiǎn yào

nổi bật; lỗi lạc; người quan trọng; đáng chú ý; nhân vật cấp cao

Cụm từ
显著xiǎn zhù

nổi bật; đáng chú ý; đáng kể; có ý nghĩa thống kê

Cụm từ
显花植物xiǎn huā zhí wù

Phanerogamae (thực vật học); thực vật có hoa

Cụm từ
显职xiǎn zhí

chức vụ nổi bật

Cụm từ
显而易见xiǎn ér yì jiàn

rõ ràng và dễ thấy (thành ngữ); hiển nhiên; rõ ràng; không cần nói cũng biết

Thành ngữ
显考xiǎn kǎo

cách gọi tôn kính cho cha đã mất; (cổ) cụ cố

Cụm từ
显老xiǎn lǎo

trông già

Cụm từ
显耀xiǎn yào

khoe khoang

Cụm từ
显祖xiǎn zǔ

tổ tiên (cũ)

Cụm từ
显示板xiǎn shì bǎn

màn hình thông tin

Cụm từ
显示屏xiǎn shì píng

màn hình hiển thị

Cụm từ
显示器xiǎn shì qì

màn hình (máy tính)

Cụm từ
显示卡xiǎn shì kǎ

card đồ họa

Cụm từ
显示xiǎn shì

hiển thị; minh họa; trình bày; chứng minh

Cụm từ
显眼xiǎn yǎn

dễ thấy; bắt mắt; rực rỡ

Cụm từ
显目xiǎn mù

nổi bật; dễ thấy

Cụm từ
显白xiǎn bai

biến thể của 顯擺|显摆[xian3 bai5]

Cụm từ
显生宙Xiǎn shēng zhòu

Liên đại Phanerozoic, đại địa chất kéo dài từ kỷ Cambri 寒武紀|寒武纪[Han2 wu3 ji4], khoảng 540 triệu năm trước

Cụm từ
显生代Xiǎn shēng dài

Kỷ Phanerozoic, đại địa chất kéo dài từ kỷ Cambri 寒武紀|寒武纪[Han2 wu3 ji4], khoảng 540 triệu năm trước

Cụm từ
显现xiǎn xiàn

sự xuất hiện; xuất hiện

Cụm từ
显然xiǎn rán

rõ ràng; hiển nhiên

Cụm từ
显焓xiǎn hán

enthalpy hiển (nhiệt động lực học); năng lượng cần thiết để chuyển từ trạng thái này sang trạng thái khác

Cụm từ
显晶xiǎn jīng

hiện tinh; có cấu trúc tinh thể nhìn thấy bằng mắt thường

Cụm từ
显晦xiǎn huì

sáng và tối

Cụm từ
显明xiǎn míng

rõ ràng; hiển nhiên; nổi bật; dễ thấy; minh bạch; rõ rệt

Cụm từ
显效xiǎn xiào

thể hiện hiệu quả; tạo ra hiệu quả; hiệu quả rõ rệt

Cụm từ
显摆xiǎn bai

(khẩu ngữ) thể hiện

Khẩu ngữ
显扬xiǎn yáng

tán dương; khen ngợi; tôn vinh

Cụm từ
显怀xiǎn huái

trông có thai; rõ ràng có thai

Cụm từ
显性基因xiǎn xìng jī yīn

gen trội

Cụm từ
显性xiǎn xìng

có thể thấy; dễ thấy; pha-nê-; trội (gen)

Cụm từ
显微镜载片xiǎn wēi jìng zài piàn

lam kính hiển vi

Cụm từ
显微镜座Xiǎn wēi jìng zuò

Microscopium (chòm sao)

Cụm từ
显微镜xiǎn wēi jìng

kính hiển vi; Lượng từ:臺|台[tai2]

Cụm từ
显微解剖学xiǎn wēi jiě pōu xué

(y học) mô học; giải phẫu vi mô

Cụm từ
显微学xiǎn wēi xué

hiển vi học

Cụm từ
显微xiǎn wēi

hiển vi

Cụm từ
显得xiǎn de

dường như; trông; có vẻ

Cụm từ
显影剂xiǎn yǐng jì

thuốc rửa ảnh (xử lý ảnh); chất cản quang (chẩn đoán hình ảnh y tế)

Cụm từ
显影xiǎn yǐng

(quy trình xử lý ảnh) rửa ảnh

Cụm từ
显形xiǎn xíng

lộ bản chất thật (mang tính chỉ trích); để lộ mình

Cụm từ
显弄xiǎn nòng

phô trương; thể hiện

Cụm từ
显山露水xiǎn shān lù shuǐ

bộc lộ tài năng (thành ngữ)

Thành ngữ
显宦xiǎn huàn

quan chức cao cấp

Cụm từ
显学xiǎn xué

trường phái nổi tiếng; trường tư tưởng nổi bật

Cụm từ
显存xiǎn cún

bộ nhớ đồ họa; bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên video (VRAM)

Cụm từ
显卡xiǎn kǎ

card đồ họa; card màn hình (máy tính)

Cụm từ
显出xiǎn chū

biểu lộ; trưng bày

Cụm từ
显像管xiǎn xiàng guǎn

CRT dùng trong TV hoặc màn hình máy tính; ống hình; ống kinescope

Cụm từ