显山露水

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

显山露水

xiǎn shān lù shuǐ

bộc lộ tài năng (thành ngữ)

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể显山露水

Phồn thể顯山露水

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

显Chữ 1山Chữ 2露Chữ 3水Chữ 4

显部

Chữ 显Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

山部

Chữ 山Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

露部

Chữ 露Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

水部

Chữ 水Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

显

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem显Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bộc lộ tài năng (thành ngữ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

显而易见xiǎn ér yì jiàn

rõ ràng và dễ thấy (thành ngữ); hiển nhiên; rõ ràng; không cần nói cũng biết

项庄舞剑，意在沛公Xiàng Zhuāng wǔ jiàn , yì zài Pèi gōng

nghĩa đen Tương Trang múa kiếm, nhưng trong lòng nhắm đến Lưu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (thành ngữ); chỉ âm mưu…

项庄舞剑Xiàng Zhuāng wǔ jiàn

nghĩa đen Tương Trang múa kiếm, nhưng trong lòng nhắm đến Lưu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (thành ngữ, chỉ âm mưu…

飨以闭门羹xiǎng yǐ bì mén gēng

đóng cửa không tiếp (thành ngữ)

香味扑鼻xiāng wèi pū bí

mùi hương lạ xộc vào mũi (thành ngữ)

香汤沐浴xiāng tāng mù yù

tắm suối nước nóng thơm (thành ngữ)

香车宝马xiāng chē bǎo mǎ

xe ngựa lộng lẫy và ngựa quý (thành ngữ); gia đình giàu có với lối sống xa hoa; phô trương sự xa xỉ

香轮宝骑xiāng lún bǎo qí

xe ngựa lộng lẫy và ngựa quý (thành ngữ); gia đình giàu có với lối sống xa hoa; phô trương sự xa xỉ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 显 · 山 · 露 · 水

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

显得xiǎndélộ ra, tỏ ra, hiện ra 显然xiǎnránthiên nhiên, lộ rõ, dễ nhận thấy 显示xiǎnshìbiểu thị, tỏ tõ, chứng tỏ 显著xiǎnzhùrõ rệt, nổi bật 明显míngxiǎnrõ ràng, hiện rõ 显像xiǎn xiàngtạo hình; rửa ảnh; hình dung 显像管xiǎn xiàng guǎnCRT dùng trong TV hoặc màn hình máy tính; ống hình; ống kinescope 显出xiǎn chūbiểu lộ; trưng bày 显卡xiǎn kǎcard đồ họa; card màn hình (máy tính)显存xiǎn cúnbộ nhớ đồ họa; bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên video (VRAM)显学xiǎn xuétrường phái nổi tiếng; trường tư tưởng nổi bật 显宦xiǎn huànquan chức cao cấp