Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “序”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
序xù

(hình vị hạn chế) thứ tự; trình tự; (hình vị hạn chế) mở đầu; ban đầu; lời nói đầu

Từ vựng
序跋xù bá

lời tựa và bài bạt

Cụm từ
序言xù yán

lời tựa; lời nói đầu; lời mở đầu; khúc dạo đầu

Cụm từ
序号xù hào

số thứ tự; số seri; số trình tự

Cụm từ
序章xù zhāng

lời mở đầu; lời tựa; lời nói đầu

Cụm từ
序次xù cì

trình tự; thứ tự; (văn học) sắp xếp (sách) theo thứ tự nối tiếp

Cụm từ
序曲xù qǔ

khúc mở đầu

Cụm từ
序文xù wén

lời nói đầu; tựa; mở đầu; lời thuật (pháp luật); cũng viết 敘文|叙文[xu4 wen2]

Cụm từ
序数xù shù

số thứ tự

Cụm từ
序幕xù mù

lời nói đầu

Cụm từ
序列号xù liè hào

số sê-ri; mã sản phẩm (phần mềm)

Cụm từ
序列xù liè

trình tự

Cụm từ
驱动程序qū dòng chéng xù

trình điều khiển thiết bị (phần mềm máy tính)

Cụm từ
题序tí xù

viết lời tựa (hoặc lời mở đầu, v.v.); thứ tự câu hỏi (hoặc phần) trong đề thi; số thứ tự câu hỏi (hoặc phần)

Cụm từ
顺序数shùn xù shù

số thứ tự

Cụm từ
顺序shùn xù

trình tự; thứ tự

Cụm từ
电子稳定程序diàn zǐ wěn dìng chéng xù

(ô tô) chương trình cân bằng điện tử (ESP)

Cụm từ
降序jiàng xù

thứ tự giảm dần

Cụm từ
逆序nì xù

thứ tự nghịch

Cụm từ
转义序列zhuǎn yì xù liè

(máy tính) trình tự thoát

Cụm từ
语序yǔ xù

trật tự từ

Cụm từ
词序cí xù

trật tự từ

Cụm từ
设计程序shè jì chéng xù

quy trình thiết kế

Cụm từ
叶脉序yè mài xù

gân lá (thực vật học); mô hình gân trên lá, đặc trưng của mỗi loài

Cụm từ
叶序yè xù

cách sắp xếp lá; phyllotaxy (thực vật)

Cụm từ
葇荑花序róu tí huā xù

hoa đuôi sóc (thực vật)

Cụm từ
花序huā xù

cụm hoa; chùm hoa

Cụm từ
自序zì xù

lời tựa của tác giả; ghi chép tự truyện làm lời mở đầu cho sách

Cụm từ
脱序tuō xù

rối loạn

Cụm từ
程序设计chéng xù shè jì

lập trình máy tính

Cụm từ
程序码chéng xù mǎ

mã nguồn (tin học)

Cụm từ
程序猿chéng xù yuán

(tiếng lóng Internet) lập trình viên quèn

Ngôn ngữ mạng
程序法chéng xù fǎ

luật tố tụng

Cụm từ
程序性chéng xù xìng

tính chương trình

Cụm từ
程序库chéng xù kù

thư viện chương trình (tin học)

Cụm từ
程序员chéng xù yuán

lập trình viên

Cụm từ
程序chéng xù

quy trình; trình tự; thứ tự; chương trình máy tính

Cụm từ
秩序美zhì xù měi

trật tự (như một phẩm chất thẩm mỹ)

Cụm từ
秩序井然zhì xù jǐng rán

trật tự hoàn hảo

Cụm từ
秩序zhì xù

trật tự (ngăn nắp); trật tự (theo thứ tự); trật tự xã hội; tình trạng (của xã hội); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
无穷序列wú qióng xù liè

dãy số vô hạn

Cụm từ
无秩序wú zhì xù

hỗn loạn

Cụm từ
无序wú xù

mất trật tự; không đều; thiếu sự sắp xếp

Cụm từ
源程序yuán chéng xù

mã nguồn (tin học)

Cụm từ
测序cè xù

giải trình tự (DNA, v.v.)

Cụm từ
减压程序jiǎn yā chéng xù

lịch trình giảm áp

Cụm từ
岁序suì xù

sự nối tiếp của các mùa

Cụm từ
次序cì xù

trình tự; thứ tự

Cụm từ
柔荑花序róu tí huā xù

hoa đuôi sóc (thực vật)

Cụm từ
有次序yǒu cì xù

có trật tự

Cụm từ
有序化yǒu xù huà

sắp xếp (danh sách, bách khoa toàn thư, v.v.)

Cụm từ
有序yǒu xù

có trật tự; ngăn nắp; liên tiếp; theo thứ tự

Cụm từ
时间序列shí jiān xù liè

chuỗi thời gian (thống kê)

Cụm từ
时序shí xù

thời điểm (của tín hiệu hoặc chuỗi); tiến trình thời gian

Cụm từ
收敛序列shōu liǎn xù liè

dãy hội tụ (toán)

Cụm từ
排序pái xù

sắp xếp; sắp đặt theo thứ tự

Cụm từ
排列次序pái liè cì xù

xếp hạng; sắp xếp trong danh sách

Cụm từ
拉开序幕lā kāi xù mù

(ví dụ) mở màn; nâng màn; bắt đầu cho

Cụm từ
抓取程序zhuā qǔ chéng xù

bot thu thập hoặc trình thu thập dữ liệu (Internet)

Cụm từ
应用程序编程接口yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu

giao diện lập trình ứng dụng (API)

Cụm từ