Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “团”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
tuán

bánh hấp

Từ vựng
tuán

tròn; cục; khối; cuộn thành bóng; tụ tập; trung đoàn; nhóm; hội; lượng từ cho một khối hoặc chất mềm: nắm (giấy), cuộn (len), đám (khói)

Từ vựng
团子tuán zi

dango (bánh nướng Nhật Bản)

Cụm từ
团体行tuán tǐ xíng

du lịch nhóm

Cụm từ
团体冠军tuán tǐ guàn jūn

vô địch đồng đội

Cụm từ
团体tuán tǐ

nhóm; tổ chức; đội; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
团风县Tuán fēng xiàn

huyện Đoàn Phong ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

Cụm từ
团风Tuán fēng

huyện Đoàn Phong ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

Cụm từ
团队精神tuán duì jīng shén

tinh thần nhóm; chủ nghĩa tập thể; đoàn kết; tinh thần đồng đội

Cụm từ
团队tuán duì

đội nhóm

Cụm từ
团长tuán zhǎng

chỉ huy trung đoàn; trưởng đoàn; người tổ chức mua chung; điều phối viên mua chung

Cụm từ
团购tuán gòu

mua theo nhóm; mua tập thể; mua bởi một nhóm cá nhân thương lượng được chiết khấu cho nhóm

Cụm từ
团花tuán huā

thiết kế thêu tròn

Cụm từ
团聚tuán jù

đoàn tụ; có một cuộc sum họp

Cụm từ
团练tuán liàn

dân quân địa phương thành lập để đàn áp khởi nghĩa nông dân (xưa)

Cụm từ
团结工会Tuán jié Gōng huì

Solidarity (công đoàn Ba Lan)

Cụm từ
团结就是力量tuán jié jiù shì lì liang

đoàn kết là sức mạnh (khẩu hiệu cách mạng và bài hát nổi tiếng năm 1943)

Cụm từ
团结一致tuán jié yī zhì

xem 團結一心|团结一心[tuan2 jie2 yi1 xin1]

Cụm từ
团结一心tuán jié yī xīn

đoàn kết một lòng

Cụm từ
团结tuán jié

đoàn kết; sự đoàn kết; tinh thần đoàn kết

Cụm từ
团灭tuán miè

(video gaming) tiêu diệt toàn đội; bị quét sạch

Cụm từ
团扇tuán shàn

quạt tròn

Cụm từ
团战tuán zhàn

(gaming) trận chiến đội

Cụm từ
团建tuán jiàn

xây dựng đội nhóm (viết tắt của 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4]); xây dựng tinh thần đồng đội trong Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc…

Viết tắt
团年tuán nián

(cả gia đình) sum họp vào đêm giao thừa Tết Âm lịch; đoàn tụ gia đình dịp Năm Mới

Cụm từ
团契tuán qì

hiệp hội Cơ Đốc; giao lưu

Cụm từ
团团转tuán tuán zhuàn

xoay vòng vòng; bận rộn xoay như chong chóng; bận rộn một cách cuống cuồng

Cụm từ
团圆tuán yuán

đoàn tụ

Cụm từ
团员tuán yuán

thành viên; thành viên nhóm

Cụm từ
团伙tuán huǒ

băng nhóm (tội phạm); thành viên băng nhóm; đồng phạm; tay sai

Cụm từ
团丁tuán dīng

(cũ) thành viên dân quân địa phương

Cụm từ
党团dǎng tuán

đảng đoàn

Cụm từ
面团miàn tuán

bột nhào

Cụm từ
体团tǐ tuán

cộng đồng

Cụm từ
马戏团mǎ xì tuán

rạp xiếc

Cụm từ
马戛尔尼使团Mǎ jiá ěr ní shǐ tuán

phái đoàn Macartney đến Trung Quốc thời Thanh năm 1793

Cụm từ
马噶尔尼使团Mǎ gá ěr ní shǐ tuán

phái đoàn Macartney đến Trung Quốc thời Thanh năm 1793

Cụm từ
饭团fàn tuán

cơm nắm (cơm hấp được nắm thành viên và nhồi các loại nhân); onigiri (cơm nắm kiểu Nhật)

Cụm từ
青年团qīng nián tuán

đoàn thanh niên; cánh thanh niên của một đảng chính trị

Cụm từ
集团军jí tuán jūn

cụm quân; tập thể quân đội

Cụm từ
集团jí tuán

nhóm; khối; tập đoàn; tổ hợp

Cụm từ
陪审团péi shěn tuán

bồi thẩm đoàn

Cụm từ
陕飞集团Shǎn Fēi Jí tuán

Tập đoàn Máy bay Thiểm Tây (doanh nghiệp nhà nước)

Cụm từ
选举团Xuǎn jǔ tuán

Cử tri đoàn (của Hoa Kỳ)

Cụm từ
选举人团Xuǎn jǔ rén tuán

Cử tri đoàn (của Hoa Kỳ)

Cụm từ
游说集团yóu shuì jí tuán

nhóm vận động hành lang

Cụm từ
游艺团yóu yì tuán

nhóm diễn viên hoặc nghệ sĩ xiếc tại hội chợ; đoàn kịch

Cụm từ
军团菌病jūn tuán jūn bìng

bệnh legionnaires

Cụm từ
军团菌jūn tuán jūn

vi khuẩn legionella (gây bệnh legionnaires)

Cụm từ
军团杆菌jūn tuán gǎn jūn

vi khuẩn legionella

Cụm từ
军团jūn tuán

quân đoàn; đoàn quân

Cụm từ
踩线团cǎi xiàn tuán

nhóm đi tham quan để làm quen với tình hình địa phương

Cụm từ
路透集团Lù tòu jí tuán

Tập đoàn Reuters plc

Cụm từ
跑团pǎo tuán

trò chơi nhập vai trên bàn

Cụm từ
财团cái tuán

tập đoàn tài chính

Cụm từ
谜团mí tuán

câu đố; bí ẩn; tình huống khó lường; vấn đề khó nắm bắt

Cụm từ
调查团diào chá tuán

đội điều tra

Cụm từ
评审团特别奖Píng shěn tuán Tè bié jiǎng

Giải Đặc biệt của Ban Giám khảo, giải thưởng tại Liên hoan phim Venice

Cụm từ
评审团píng shěn tuán

ban giám khảo; hội đồng giám khảo

Cụm từ
蔷薇十字团qiáng wēi shí zì tuán

hội Hoa Hồng Thập Tự (hội Tam Điểm)

Cụm từ