đoàn tụ
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(cả gia đình) sum họp vào đêm giao thừa Tết Âm lịch; đoàn tụ gia đình dịp Năm Mới
›团结tuán jiéđoàn kết; sự đoàn kết; tinh thần đoàn kết
›团结一心tuán jié yī xīnđoàn kết một lòng
›团员tuán yuánthành viên; thành viên nhóm
›团团转tuán tuán zhuànxoay vòng vòng; bận rộn xoay như chong chóng; bận rộn một cách cuống cuồng
›团伙tuán huǒbăng nhóm (tội phạm); thành viên băng nhóm; đồng phạm; tay sai
›团契tuán qìhiệp hội Cơ Đốc; giao lưu
›团丁tuán dīng(cũ) thành viên dân quân địa phương
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
