Từ điển Trung – Việt dễ học

zàn tóng

tán thành; ủng hộ; bỏ phiếu tán thành

Cụm từ

zàn bù jué kǒu

khen ngợi không ngớt (thành ngữ); khen ngợi đến tận mây xanh

Thành ngữ

zàn

biến thể của 贊|赞[zan4]; khen ngợi

Từ vựng

huān

ồn ào; ầm ĩ; biến thể của 歡|欢[huan1]

Từ vựng

niè

(cổ) nói nhiều; nói nhảm; cũng đọc là [zhe2]

Từ vựng

chèn yǔ

lời tiên tri; lời nhận xét tiên tri

Cụm từ

chèn wěi

bói toán kết hợp với triết lý Nho giáo huyền bí, thịnh hành trong thời Đông Hán (25-220)

Cụm từ

chèn

lời tiên tri; điềm báo

Từ vựng

lán diào

vu khống; phỉ báng; buộc tội oan

Cụm từ

lán yán

vu khống; phỉ báng; buộc tội oan

Cụm từ

lán

vu cáo

Từ vựng

ràng kāi

tránh ra; nhường chỗ

Cụm từ

ràng lù

nhường đường (cho gì đó)

Cụm từ

ràng xián yǔ néng

nhường chỗ cho người hiền năng (thành ngữ)

Thành ngữ

Ràng hú lù qū

quận Ranghulu của thành phố Daqing 大慶|大庆[Da4 qing4], Hắc Long Giang

Cụm từ

Ràng hú lù

quận Ranghulu của thành phố Daqing 大慶|大庆[Da4 qing4], Hắc Long Giang

Cụm từ

ràng pàn

dễ chịu trong việc đàm phán ranh giới ruộng đất; (nghĩa bóng) (về nông dân thời xưa) tốt bụng và thật thà

Cụm từ

ràng qiú

nhường điểm (trong trò chơi)

Cụm từ

ràng yān

mời thuốc lá

Cụm từ

ràng bù

nhượng bộ; chịu thua; nhường; một sự nhượng bộ; (ngôn ngữ học) mệnh đề nhượng bộ

Cụm từ

ràng zuò

nhường chỗ cho ai đó

Cụm từ

ràng zuò

nhường chỗ ngồi; được ngồi

Cụm từ

ràng lì

đưa ra chiết khấu; nhượng bộ

Cụm từ

ràng wèi

thoái vị; nhường chỗ

Cụm từ

ràng rén xiàn mù

đáng ngưỡng mộ; được ngưỡng mộ

Cụm từ

ràng

nhường; cho phép; để ai đó làm gì; bảo ai đó làm gì; khiến ai đó (cảm thấy buồn, v.v.); bởi (chỉ tác nhân trong câu bị động, như 被[bei4])

Từ vựng

chán xié

lời dối trá và vu khống; phỉ báng ác ý

Cụm từ

chán chǎn

nói xấu người này trong khi nịnh bợ người khác; kẻ nịnh nọt vu khống

Cụm từ

chán yán

vu khống; báo cáo vu khống; phỉ báng; cáo buộc sai

Cụm từ

chán hài

vu khống; phỉ báng và đàn áp

Cụm từ