Từ điển Trung – Việt dễ học

Jīn gāng shǒu Pú sà

Bồ Tát Kim Cang Thủ

Cụm từ

jīn gāng nù mù

(thành ngữ) có gương mặt đáng sợ như hộ pháp trong chùa

Thành ngữ

jīn gāng zuò

Bồ đề đạo tràng (nơi giác ngộ gắn liền với Bồ Tát)

Cụm từ

Jīn gāng shān

Khu du lịch Kumgangsan ở phía đông Bắc Triều Tiên

Cụm từ

jīn gāng

kim cương; (dùng để dịch "vajra" trong tiếng Phạn, một tia sét hoặc vũ khí huyền thoại); hộ pháp (trong biểu tượng Phật giáo)

Cụm từ

jīn guān shù bā ge

(loài chim ở Trung Quốc) sáo mào vàng (Ampeliceps coronatus)

Cụm từ

jīn guān dài jú

chim tước mào vàng (Regulus regulus); chim vua mào vàng

Cụm từ

jīn guān dì yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích bụng xám (Tesia olivea)

Cụm từ

jīn guāng dǎng

kẻ lừa đảo; kẻ lừa gạt

Cụm từ

jīn guāng shǎn shuò

lấp lánh

Cụm từ

jīn yuán quàn

tiền tệ phát hành bởi Chính phủ Quốc Dân năm 1948

Cụm từ

jīn bó lì yán

đá kimberlit (địa chất)

Cụm từ

Jīn dài

triều đại Kim (1115-1234), do người Nữ Chân 女真[Nu:3 zhen1] ở Bắc Trung Quốc thành lập, là tiền thân của triều Nguyên Mông Cổ

Cụm từ

jīn zhǔ

nhà tài trợ; chủ chi tiền

Cụm từ

Jīn sān jiǎo

Tam Giác Vàng (Đông Nam Á)

Cụm từ

jīn

vàng; nguyên tố hóa học Au; thuật ngữ chung cho kim loại bóng và dễ dát; tiền; màu vàng; được tôn trọng; một trong tám loại nhạc cụ cổ đại 八音[ba1 yin1]

Từ vựng

lí mǐ

xentimét

Cụm từ

lí qīng

làm rõ (sự việc); làm sáng tỏ

Cụm từ

lí xī

phân tích chi tiết

Cụm từ

lí shēng

centilit

Cụm từ

lí kè

centigram

Cụm từ

lí

một phần trăm; centi

Từ vựng

liáng tǐ zhòng

cân (trọng lượng cơ thể)

Cụm từ

liàng tǐ cái yī

nghĩa đen: cắt vải theo cơ thể (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động theo tình huống thực tế

Thành ngữ

liáng tǐ wēn

đo nhiệt độ của ai đó

Cụm từ

liáng shēn dìng zhì

được đặt làm riêng

Cụm từ

liáng shēn dìng zuò

làm theo yêu cầu; được đặt làm riêng; điều chỉnh cho phù hợp; tùy chỉnh

Cụm từ

liáng shēn

lấy số đo của ai đó; đo đạc cho ai đó

Cụm từ

liàng fàn shì

giá bán sỉ

Cụm từ

liàng fàn diàn

cửa hàng bán sỉ; siêu thị

Cụm từ