Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 422/1680

英超赛Yīng chāo sài

giải bóng đá Ngoại hạng Anh

Cụm từ
英超Yīng Chāo

Giải Ngoại hạng; Premier League Anh

Cụm từ
英译Yīng yì

bản dịch tiếng Anh

Cụm từ
英语角Yīng yǔ jiǎo

góc tiếng Anh; nhóm luyện nói tiếng Anh

Cụm từ
英语系Yīng yǔ xì

người nói tiếng Anh; khoa Tiếng Anh

Cụm từ
英语热Yīng yǔ rè

người hâm mộ tiếng Anh; sự nhiệt tình với tiếng Anh

Cụm từ
英语教学Yīng yǔ jiāo xué

Giảng dạy tiếng Anh (ELT); học và dạy tiếng Anh

Cụm từ
英语Yīng yǔ

tiếng Anh

Cụm từ
英华Yīng Huá

Anh-Hoa

Cụm từ
英联邦Yīng lián bāng

Khối Thịnh vượng Chung Anh

Cụm từ
英联合王国Yīng lián hé wáng guó

Vương quốc Liên hiệp Anh

Cụm từ
英石yīng shí

đá vôi trang trí (供石[gong1 shi2]) từ Anh Đức 英德[Ying1 de2], Quảng Đông

Cụm từ
英石yīng dàn

stone (đơn vị khối lượng của Anh bằng 14 pound (khoảng 6,3 kg))

Cụm từ
英亩yīng mǔ

mẫu Anh

Cụm từ
英特网Yīng tè wǎng

biến thể của 因特網|因特网[Yin1 te4 wang3], Internet

Cụm từ
英特尔Yīng tè ěr

Intel

Cụm từ
英烈yīng liè

anh hùng; liệt sĩ; anh dũng; quả cảm; chiến công anh hùng

Cụm từ
英汉对译Yīng Hàn duì yì

song ngữ Anh-Hán

Cụm từ
英汉Yīng Hàn

Anh-Hán

Cụm từ
英法yīng fǎ

Anh-Pháp

Cụm từ
英气yīng qì

tinh thần anh hùng

Cụm từ
英武yīng wǔ

tính chất quân nhân; vẻ ngoài oai hùng, mạnh mẽ

Cụm từ
英格兰银行Yīng gé lán Yín háng

Ngân hàng Anh

Cụm từ
英格兰Yīng gé lán

Nước Anh

Cụm từ
英明果断yīng míng guǒ duàn

sáng suốt và quyết đoán

Cụm từ
英明yīng míng

anh minh; xuất sắc

Cụm từ
英文Yīng wén

tiếng Anh (ngôn ngữ)

Cụm từ
英德市Yīng dé Shì

Yingde, thành phố ở Quảng Đông

Cụm từ
英德Yīng dé

Yingde, thành phố ở Quảng Đông

Cụm từ
英式橄榄球Yīng shì gǎn lǎn qiú

bóng bầu dục kiểu Anh

Cụm từ
英广Yīng guǎng

BBC (viết tắt của 英國廣播公司|英国广播公司[Ying1 guo2 Guang3 bo1 Gong1 si1])

Viết tắt
英年早逝yīng nián zǎo shì

chết sớm (thành ngữ); bị cắt đứt trong lúc đang ở đỉnh cao

Thành ngữ
英年yīng nián

thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời; tuổi thanh xuân

Cụm từ
英山县Yīng shān xiàn

huyện Anh Sơn, Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

Cụm từ
英山Yīng shān

huyện Anh Sơn ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

Cụm từ
英属维尔京群岛Yīng shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo

Quần đảo Virgin thuộc Anh

Cụm từ
英属哥伦比亚Yīng shǔ Gē lún bǐ yà

British Columbia, tỉnh ven biển Thái Bình Dương của Canada

Cụm từ
英尺yīng chǐ

foot (đơn vị độ dài bằng 0,3048 m)

Cụm từ
英寻Yīng xún

sải (1,83 mét)

Cụm từ
英寸yīng cùn

inch (đơn vị độ dài bằng 2,54 cm)

Cụm từ
英宗Yīng zōng

Anh Tông, miếu hiệu của hoàng đế thứ sáu và thứ tám nhà Minh, Chính Thống 正統|正统[Zheng4 tong3]

Cụm từ
英姿飒爽yīng zī sà shuǎng

(về người) dung mạo oai vệ và mạnh mẽ; tư thế hiên ngang

Cụm từ
英姿yīng zī

dáng vẻ anh hùng; phong thái hào hoa

Cụm từ
英国电讯公司Yīng guó Diàn xùn Gōng sī

công ty viễn thông Anh; BT

Cụm từ
英国管Yīng guó guǎn

Kèn cor Anh

Cụm từ
英国石油公司Yīng guó shí yóu gōng sī

Tập đoàn Dầu khí Anh, BP

Cụm từ
英国石油Yīng guó shí yóu

Tập đoàn Dầu khí Anh, BP

Cụm từ
英国皇家学会Yīng guó Huáng jiā Xué huì

Hội Khoa học Hoàng gia Anh

Cụm từ
英国文化协会Yīng guó Wén huà Xié huì

Hội đồng Anh

Cụm từ
英国广播电台Yīng guó Guǎng bō Diàn tái

Tổng công ty Phát thanh Anh; BBC

Cụm từ
英国广播公司Yīng guó Guǎng bō Gōng sī

Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Anh; BBC

Cụm từ
英国工程技术学会Yīng guó Gōng chéng Jì shù Xué huì

Viện Kỹ thuật và Công nghệ (IET)

Cụm từ
英国人Yīng guó rén

Người Anh; Dân Anh

Cụm từ
英国Yīng guó

Vương quốc Liên hiệp Anh 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2]; Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland; viết tắt của England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2]

Viết tắt
英吨Yīng dūn

tấn; tấn Anh hoặc Mỹ, bằng 2240 pound hoặc 1.016 tấn mét

Cụm từ
英哩yīng lǐ

biến thể của 英里[ying1 li3]

Cụm từ
英名yīng míng

tên tuổi lừng lẫy; danh tiếng huyền thoại

Cụm từ
英吉沙县Yīng jí shā xiàn

Huyện Yéngisar (Yengisar county) thuộc châu Kashgar 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], phía tây Tân Cương

Cụm từ
英吉沙Yīng jí shā

Huyện Yéngisar (Yengisar county) thuộc châu Kashgar 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], phía tây Tân Cương

Cụm từ
英吉利海峡Yīng jí lì Hǎi xiá

Eo biển Anh

Cụm từ
英吉利Yīng jí lì

nước Anh (cách đọc cũ, từ English)

Cụm từ
英勇牺牲yīng yǒng xī shēng

hy sinh anh dũng

Cụm từ
英勇yīng yǒng

anh dũng; gan dạ; dũng cảm

Cụm từ
英两Yīng liǎng

ao xơ Anh (cũ)

Cụm từ
英伟达Yīng wěi dá

NVIDIA, công ty card đồ họa máy tính

Cụm từ
英伦风格Yīng lún fēng gé

Phong cách Anh (thời trang)

Cụm từ
英伦腔Yīng lún qiāng

Giọng Anh Anh

Cụm từ
英伦三岛Yīng lún Sān dǎo

Quần đảo Anh

Cụm từ
英伦Yīng lún

Nước Anh

Cụm từ
英俊yīng jùn

đẹp trai

Cụm từ
英代尔Yīng dài ěr

Intel

Cụm từ
英仙臂yīng xiān bì

nhánh xoắn ốc Perseus (của thiên hà chúng ta)

Cụm từ